Guía completa sobre Pictalk Buddy: nuestra aplicación de agenda visual, secuencias y cuaderno de vida con pictogramas e imágenes
¿Qué es Pictalk Buddy?
Pictalk Buddy, nuestra aplicación de agenda, secuencias y cuaderno de vida para personas con discapacidad cognitiva o trastornos del neurodesarrollo que les generan más ansiedad y menos autonomía a lo largo del día. Por ejemplo, el autismo, los TSA, los DYS, la trisomía 21.
Nos inspiramos en la agenda en papel que teníamos en nuestro frigorífico así como en aplicaciones de agenda más clásicas. La aplicación también ofrece secuencias (o procedimientos) y muy pronto, un cuaderno de vida.
Pictalk Buddy permite una retroalimentación vocal a través de una voz sintetizada y dispone de un motor de búsqueda de pictogramas ARASAAC, Sclera, Mulberry y otros. También es posible importar imágenes desde su biblioteca de fotos. Pictalk Buddy tiene un sistema de notificaciones para facilitar la autonomía.
Instalación
La aplicación está disponible en Android y en iOS. También es posible acceder a la aplicación simplemente desde su navegador web (Chrome, Safari, Firefox, etc.) en esta dirección: https://agenda.pictalk.org/
No es necesario crear una cuenta para comenzar a usar Buddy. Una vez que la aplicación está instalada, funciona sin conexión para ver los eventos.
¿Cómo usarlo?
Primer uso
Durante su primer uso, será recibido por un proceso de bienvenida. Puede agregar eventos y secuencias por defecto.
 |
 |
Una vez completado este paso, tendrá acceso a los cuatro módulos de la aplicación:
|
El módulo Agenda |
El módulo Secuencias |
El módulo Cuaderno de vida |
Los parámetros |
El módulo Agenda
El módulo Agenda es el corazón de la aplicación Pictalk Buddy. Permite una visualización clara e intuitiva de los eventos diarios, semanales o mensuales gracias a pictogramas e imágenes personalizables. Diseñado para facilitar la autonomía de los usuarios, este módulo también ofrece funcionalidades avanzadas como la repetición de eventos, la integración de secuencias detalladas y la lectura vocal de los contenidos.
Comprensión de la interfaz
 |
Abre el acceso al menú de impresión y creación de eventos |
 |
Permite navegar rápidamente a otra fecha |
 |
Ir al día anterior |
 |
Ir al día siguiente |
 |
Ir al día actual |
 |
Crear un evento |
Creación de un evento
Crear eventos es fácil y esencial para el buen uso de Pictalk Buddy.
Cada evento incluye varias propiedades personalizables:
-
Título (visible directamente en la vista Agenda)
-
Descripción detallada
-
Fecha y hora de inicio y fin
-
Pictogramas o imágenes personalizadas (se requiere suscripción Plus o Pro)
-
Posibilidad de integrar secuencias paso a paso (se requiere suscripción Plus o Pro)
-
Repeticiones y alarmas para una mejor rutina (se requiere suscripción Plus o Pro)
-
Dirección opcional para facilitar los desplazamientos (se requiere suscripción Plus o Pro)
Cada evento puede ser leído vocalmente gracias a una síntesis vocal efectiva, facilitando la accesibilidad y la autonomía.
El evento « Desayuno » es visible en la franja horaria de la tarde. Si se hace clic en él, podemos verlo con más detalles. Un botón « Lectura en voz alta » permite leer el evento en su totalidad. Es posible hacer clic en las miniaturas de las secuencias para leerlas.
|
 |
Compartir un calendario (Plus o Pro requerido)
Con Pictalk Buddy, puede compartir fácilmente sus calendarios con otros usuarios. Gracias a las suscripciones Plus y Pro, tiene la posibilidad de crear calendarios distintos (familiar, escolar, profesional, etc.) y compartirlos individualmente con grupos específicos, ya sea a través de un código QR o por dirección de correo electrónico. Cada calendario compartido garantiza el respeto de su privacidad y facilita la coordinación con sus familiares o los equipos profesionales que lo acompañan.
El módulo secuencias
Este módulo permite crear secuencias visuales paso a paso, útiles para guiar al usuario en sus actividades diarias como cepillarse los dientes o tareas relacionadas con el trabajo como el mantenimiento de un aparato de jardinería.
Comprensión de la interfaz
 |
Importar una secuencia desde su computadora o dispositivo |
 |
Escanear un código QR para compartir una secuencia |
 |
Cambiar el tipo de visualización de las secuencias |
|
Abrir la "Gestión" de una secuencia |
Puede duplicar, modificar, eliminar y exportar la secuencia. Pronto estará disponible: la posibilidad de imprimir estas secuencias.
Creación de una secuencia
Crear una secuencia con Pictalk Buddy es rápido e intuitivo. Cada secuencia contiene un título claro y se descompone en varios pasos precisos. Cada paso puede incluir una imagen (pictograma o foto) o un video (Plus o Pro requerido), acompañado de una grabación de audio personalizada (Plus o Pro requerido) o de una lectura automática por voz sintetizada. Puede clasificar sus secuencias gracias a etiquetas como Cocina, Higiene, Salud, entre otras, facilitando así su gestión y búsqueda rápida. Novedad: ahora es posible generar automáticamente una secuencia completa gracias a una inteligencia artificial, simplificando considerablemente el proceso de creación.
Compartir una secuencia (Plus o Pro requerido)
Compartir una secuencia es simple y efectivo gracias a Pictalk Buddy. Cada secuencia puede ser exportada en forma de un archivo o un código QR. Este código QR puede ser escaneado directamente desde la aplicación por otros usuarios, facilitando así el intercambio de buenas prácticas entre familias o profesionales.
El módulo Cuaderno de vida
Este futuro módulo permitirá llevar un diario digital interactivo, llamado cuaderno de vida, que incluirá fotos, videos y archivos de audio para enriquecer el compartir experiencias y recuerdos. También facilitará la comunicación entre las familias y los profesionales que acompañan.
Parámetros
Para adaptarse a la mayor cantidad de necesidades, Pictalk Buddy ofrece numerosas opciones de personalización
- Tamaño ajustable de la interfaz (normal, grande, XL)
- Configuración de colores adaptada a diferentes trastornos de la visión (protanopia, deuteranopia, tritanopia)
- Elección del modo de visualización (vertical u horizontal, día o semana)
- Configuración precisa de la voz sintética (elección de voz, velocidad, tono)
Características Plus y Pro:
La suscripción Plus le ofrece hasta dos calendarios, perfectos para gestionar un calendario familiar y otro para la escuela o el acogimiento especializado, preservando así su privacidad.
La suscripción Pro permite la gestión de 6 perfiles/usuarios o más, con funciones ideales para estructuras profesionales como escuelas o IME, permitiendo compartir de manera fácil y segura los calendarios, las secuencias y los cuadernos de vida con los equipos pedagógicos y los padres.
Modo operador
Este modo esencial evita la eliminación o modificación accidental de eventos, secuencias o parámetros. Cuando está desactivado, las modificaciones importantes están bloqueadas, pero los usuarios pueden seguir creando eventos en modo « intento », fomentando así la autonomía mientras se garantiza un control óptimo por parte de los cuidadores.
Creación de secuencias
Puedes crear un número ilimitado de secuencias y pasos así como vincularlos a eventos.
Multi-calendario y compartir
Con las características Plus y Pro, puedes crear calendarios distintos para diferentes entornos (familia, escuela, actividades externas) sin riesgo de confusión o violación de la privacidad.
Impresión
La impresión del semanario con pictogramas (de lunes a domingo) es posible para ofrecer la máxima multimodalidad a los usuarios. También estamos considerando ofrecer la impresión del mes.
Otros tutoriales
El TechLab de APF France Handicap (redacción por Aurélie RÉGENT) ha realizado una guía excelente sobre Pictalk Buddy (ex Agenda CAA) en esta dirección: https://techlab-handicap.org/produit/agenda-caa/
Recursos escuela inclusiva también ha realizado un tutorial de la versión anterior de la aplicación disponible aquí: https://ressources-ecole-inclusive.org/agenda-caa/