Guia completo do Pictalk Buddy: nossa aplicação de agenda visual, sequências e caderno de vida com pictogramas e imagens

O que é o Pictalk Buddy?

O Pictalk Buddy, nossa aplicação de agenda, sequências e caderno de vida para pessoas com deficiência cognitiva ou transtorno do neurodesenvolvimento que as torna mais ansiosas e menos autônomas durante o dia. Por exemplo, autismo, TEA, dislexia, síndrome de Down.

Inspiramo-nos no semanário em versão papel que tínhamos na nossa geladeira, bem como em aplicações de agenda mais tradicionais. A aplicação também oferece sequências (ou procedimentos) e, em breve, um caderno de vida.

O Pictalk Buddy permite feedback vocal por meio de uma voz de síntese e disponibiliza um motor de busca de pictogramas ARASAAC, Sclera, Mulberry, Parlerpictos e OpenoMoji. Também é possível importar imagens de sua biblioteca de fotos. O Pictalk Buddy possui um sistema de notificações para facilitar a autonomia.

Instalação

A aplicação está disponível no Android e em iOS. Também é possível acessar a aplicação diretamente pelo seu navegador (Chrome, Safari, Firefox, etc) neste endereço: https://agenda.pictalk.org/

Não há necessidade de criar uma conta para começar a usar o Buddy. Uma vez instalada, ela funciona offline para ver os eventos.

Como usar?

Primeiro uso

Ao usar pela primeira vez, você será recebido por um procedimento de boas-vindas. No final, é oferecido criar uma conta para salvar seu conteúdo.

Após essa etapa, você terá acesso aos quatro módulos do aplicativo:

O módulo Agenda

O módulo Sequências

O módulo Caderno de Vida

Configurações

O módulo Agenda

O módulo Agenda é o coração do Pictalk Buddy. Permite uma visualização clara e intuitiva dos eventos diários, semanais ou mensais, por meio de pictogramas e imagens personalizáveis. Projetado para facilitar a autonomia dos usuários, este módulo também oferece recursos avançados como repetição de eventos, integração de sequências detalhadas e leitura vocal do conteúdo.

Entendendo a interface

Por padrão, os eventos do dia aparecem na vertente. Basta rolar/deslizarr para baixo para descobrir os eventos de amanhã, depois, etc. Cada dia tem sua própria cor, o tema de cores pode ser alterado nas configurações.

Como mostrado na captura de tela, eventos passados aparecem em cinza. Os eventos futuros (“Voltar para casa”, por exemplo) também são acinzentados. Isso reduz ao máximo a carga cognitiva ao visualizar o dia.

 

Para alterar a direção da exibição ou mudar o calendário exibido, clique nos três pontos no canto superior direito. Você pode selecionar ou desmarcar um calendário, imprimir a semana atual ou modificar a exibição: 1) exibição vertical infinita, 2) dia por dia, 3) semana por semana no tablet ou computador.

Rapidamente, modifiquei o início do evento “Voltar para casa” para que fique claro como ele aparece enquanto está em andamento.

Uma barra de mesma cor do evento simboliza o tempo decorrido dentro do evento. Quando essa barra estiver cheia, o evento termina. Uma bolinha branca, com uma bolinha amarela, indica tarefas ou sequências a validar. Aqui, isso ocorre na Sequência: “Preparar a mochila”.

Se clicar no evento, você terá acesso a:

• Botão azul para ler o evento em voz alta
• Horário detalhado (hora de início, hora de fim)
• Todas as imagens do evento
• Um temporizador, se o evento durar menos de uma hora
• Um ponto GPS com atalho para o Google Maps

Criando um evento

Criar eventos é fácil e essencial para o bom uso do Pictalk Buddy.

Cada evento inclui várias propriedades personalizáveis:

• Título (visível na vista de Agenda)

• Descrição detalhada

• Data e hora de início e fim

• Pictogramas ou imagens personalizadas

• Possibilidade de incluir sequências passo a passo

• Repetições e alarmes para uma rotina melhorada

• Tarefa ou evento para facilitar a autonomia

• Endereço opcional para facilitar deslocamentos

Cada evento pode ser ouvido vocalmente por meio de uma síntese de voz eficiente, facilitando acessibilidade e autonomia.

Compartilhamento de calendário (requer Plus ou Pro)

Com o Pictalk Buddy, você pode compartilhar facilmente seus calendários com outros usuários. Graças às assinaturas Plus e Pro, pode criar calendários distintos (familiar, escolar, profissional, etc.) e compartilhá-los individualmente com grupos específicos, via QR code ou por e-mail. Cada calendário compartilhado garante a privacidade, ao mesmo tempo que facilita a coordenação com familiares ou equipes profissionais.

O módulo Sequências

Este módulo permite criar sequências visuais passo a passo, úteis para orientar o usuário em suas atividades diárias, como escovar os dentes, ou tarefas relacionadas ao trabalho, como manutenção de máquinas de áreas verdes.

Entendendo a interface

É possível duplicar, modificar, excluir e exportar a sequência. Em breve, disponível: a impressão dessas sequências.

Criando uma sequência

Criar uma sequência com o Pictalk Buddy é rápido e intuitivo. Cada sequência contém um título claro e se divide em várias etapas específicas. Cada etapa pode incluir uma imagem (pictograma ou foto) ou um vídeo (requer Plus ou Pro), acompanhada de uma gravação de áudio personalizada (requer Plus ou Pro) ou leitura automática por voz de síntese. Você pode classificar suas sequências com etiquetas como Cozinha, Higiene, Saúde, entre outras, facilitando sua gestão e busca rápida. Agora é possível gerar automaticamente uma sequência completa com uma inteligência artificial, simplificando consideravelmente o processo de criação.

Compartilhando uma sequência (requer Plus ou Pro)

Compartilhar uma sequência é simples e eficaz com o Pictalk Buddy. Cada sequência pode ser exportada como arquivo ou QR code. Esse QR code pode ser escaneado diretamente pelo aplicativo por outros usuários, facilitando a troca de boas práticas entre famílias ou profissionais.

O módulo Caderno de Vida

Este futuro módulo permitirá manter um diário digital interativo, chamado caderno de vida, incluindo fotos, vídeos e arquivos de áudio para enriquecer o compartilhamento de experiências e memórias. Também facilitará a comunicação entre famílias e profissionais acompanhantes.

Configurações

Para atender a maior variedade de necessidades, o Pictalk Buddy oferece diversas opções de personalização

• Tamanho ajustável da interface (normal, grande, XL)
• Configuração de cores adaptadas para diferentes transtornos visuais (protanope, deuteranope, tritanopia)
• Configuração precisa da voz de síntese (escolha da voz, velocidade, tom)

Funcionalidades Plus e Pro:

Assinatura Plus oferece até dois calendários, ideal para gerenciar um calendário familiar e outro escolar ou de acolhimento especializado, preservando sua privacidade.

A assinatura Pro permite o gerenciamento de 5 perfis/usuários ou mais, com recursos ideais para estruturas profissionais, como escolas ou IMEs, facilitando o compartilhamento seguro de calendários, sequências e cadernos de vida com as equipes pedagógicas e os pais.

Criando sequências

Você pode criar um número ilimitado de sequências e etapas, vinculando-os a eventos.

Multi-calendário e compartilhamento

Com recursos Plus e Pro, você pode criar calendários separados para diferentes ambientes (família, escola, atividades externas) sem risco de confusão ou violação da privacidade.

Impressão

A impressão do semanário com pictogramas (de segunda a domingo) é possível para oferecer uma multimodalidade máxima aos usuários. Também estamos pensando em oferecer a impressão do calendário mensal.

Outros tutoriais

O TechLab da APF France Handicap (redator: Aurélie RÉGENT) produziu um ótimo guia sobre Pictalk Buddy (antigo Agenda CAA) neste endereço: https://techlab-handicap.org/produit/agenda-caa/

Recursos para escola inclusiva também criaram um tutorial da versão anterior do aplicativo, disponível aqui: https://ressources-ecole-inclusive.org/agenda-caa/