Täydellinen opas Pictalk Buddyyn: digitaalinen kumppanimme kommunikaatioon, visuaaliseen aikatauluun, ohjattuihin sekvensseihin ja elämänkirjaan kuvasymboleilla ja kuvilla
Mikä on Pictalk Buddy?
Pictalk Buddy on sovellus, joka toimii digitaalisen kumppanina, sisältäen voimakkaan CAA-kommunikaatiomoduulin, mukautetun aikataulun, sekvenssit ja elämänkirjan henkilöille, joilla on kognitiivinen vamma tai neurokehityshäiriö, joka lisää ahdistusta ja vähentää itsenäisyyttä päivän aikana. Esimerkiksi autismi, ASD, DYS, trisomia 21.
Olemme saaneet inspiraatiota paperiversiosta löytyneistä kommunikaatiokansioista ja viikkokalenterista, jotka oli kiinnitetty jääkaappiimme, sekä perinteisemmistä aikataulusovelluksista. Sovelluksessa on myös sekvenssejä (tai prosesseja) ja kansioita.
Pictalk Buddy mahdollistaa puhepalautteen synteettisellä äänellä ja tarjoaa kuvasymboleille ARASAAC, Sclera, Mulberryn, Parlerpictosin ja OpenoMojin hakukoneen. Kuvien tuonti omasta valokuvakirjastosta on myös mahdollista. Pictalk Buddyssä on ilmoitusjärjestelmä, joka helpottaa itsenäisyyttä.
Asennus
Sovellus on saatavilla Androidille ja iOS:lle. Sovellukseen voi myös päästä helposti selaimellasi (Chrome, Safari, Firefox jne.) osoitteesta: https://agenda.pictalk.org/
Käyttäjätilin luomista ei vaadita Pictalk Buddyn käytön aloittamiseksi. Kun sovellus on asennettu, se toimii offline-tilassa tapahtumien katselua varten.
Kuinka käyttää?
Sovelluksessa on viisi välilehteä:
|
|
Aikataulumoduuli |
Sekvenssimoduuli |
|
Asetukset |
Kommunikaatiomoduuli
Elämänkirjamoduuli
Kommunikaatiomoduuli
Pictalk Buddyn kommunikaatiomoduuli auttaa ei-verbaalisia tai ilmaisun vaikeuksista kärsiviä henkilöitä rakentamaan lauseita, pääsemään sanastoonsa ja tulemaan kuulluiksi luonnollisella äänellä ja työkalulla, joka on suunniteltu päivittäiseen käyttöön.
Käyttöliittymän ymmärtäminen
Moduuli perustuu räätälöitävään kuvasymboliruudukkoon. Ruudukon asettelu tukee lihasmuistia: kukin kuvasymboli on aina samassa paikassa, mikä mahdollistaa käyttäjän navigoinnin nopeutumisen ajan myötä.
Laajat ja asteittain laajenevat oletussanastot ovat sisäänrakennettuja, perustuen arkipäivän yleisimpiin sanoihin. Ne mukautuvat jokaiseen profiiliin ja ikään, ja ne tulevat Open AAC -tietokannasta.
Vasemmassa yläkulmassa on pieni nuoli, joka vie sanastoluetteloon. Voit käyttää useita sanastoja eri tilanteisiin, esimerkiksi pikatilassa tärkeimmillä sanoilla ja täydellisessä tilassa monipuolisempaan viestintään. Jokainen sanasto voidaan räätälöidä itsenäisesti: kieli, näyttötyyppi, värikoodaus.
Oikeassa yläkulmassa kolme pistettä antaa pääsyn näyttö- ja muokkausasetuksiin:
- Tulosta kommunikaatiokartta (CAA) suoraan sovelluksesta
- Aktivoi muokkaustila ruudukon muokkaamiseksi
- Vaihda asettelua: ruudukko (valittava rivien ja sarakkeiden määrä), kiinteä (vakio sarakemäärä) tai automaattinen (sovittuu laitteeseen)
Muokkaustilassa voit vetää ja pudottaa kuvasymboleita uudelleenjärjestelyä varten. Voit myös valita useita kuvia kerralla muokkausta, poistamista, piilottamista, kopioimista tai leikkaamista varten.
Lauseiden rakentaminen ja automaattinen korjaus
Lausepalkki näytön yläreunassa näyttää valitut kuvasymbolit vaiheittain. Klikkaamalla voit siirtyä lausetilaan: voit kirjoittaa näppäimistöllä, tarkastella suosikkilauseita tai käyttää jo lausuttuja lauseita.
Lauseen ääneenluku tapahtuu painamalla sinistä painiketta: lause näkyy isona näytöllä. Paluunuoli puhepainikkeen oikealla puolella sallii navigoinnin sanaston läpi ilman, että nykyinen lause katoaa.
Säännökset mukautuvat automaattisesti lauseen aiheeseen ja aikaan. Sovellus oppii korjauksistasi ja sanastostasi tullakseen yhä henkilökohtaisemmaksi. Useita automaattisen korjauksen ja laajentumisen tasoja on saatavilla, seuraa seuraavan sanan ehdotusta reaaliajassa, kuten näppäimistöllä.
Asetukset
Koko kommunikaatiomoduuli on muokattavissa. Sovelluksen asetuksissa klikkaa 'Communication' päästäksesi seuraaviin säätöihin:
- Automaattinen korjaus: lausetason korjaus ja laajennus
- Sanasto: kuvasymbolien ja taulukoiden hallinta
- Lauseet: lausepalkin ja suosikkien konfigurointi
- Näyttö: ruudukon koko, asettelu, visuaalinen teema
- Käyttötilastot: käytetyn sanaston seuranta, hyödyllinen perheille ja ammattilaisille
Aikataulumoduuli
Aikataulumoduuli tarjoaa selkeän ja intuitiivisen näkymän päivittäisistä tai viikoittaisista tapahtumista räätälöitävien kuvasymbolien ja kuvien avulla. Käyttäjän itsenäisyyttä tukevana moduuli tarjoaa myös edistyneitä ominaisuuksia, kuten tapahtumien toisto, yksityiskohtaiset sekvenssit ja sisällön puheentunnistus.
Käyttöliittymän ymmärtäminen
Oletuksena päivän tapahtumat näkyvät pystysuunnassa. Voit vierittää/raahata alas nähdäksesi huomisen, ylihuomisen jne. Jokaisella päivällä on oma värinsä; väriteema voidaan vaihtaa asetuksista.
Kuvakaappauksesta näkyy, että menneet tapahtumat ovat harmaita. Tulevat tapahtumat (tässä "Paluu kotiin") ovat vaaleanharmaita. Tämä minimoi käyttäjän kognitiivisen kuormituksen päivän hahmottamisessa.
Näytön suunnan tai näytettävän kalenterin vaihtamiseksi klikkaa oikean yläkulman kolmea pistettä. Voit valita tai poistaa kalenterin käytöstä. Tulosta nykyinen viikko tai muuta näkymää: 1) ääretön pystysuuntainen, 2) päivä kerrallaan, 3) viikko kerrallaan tabletille tai tietokoneelle.
Muokkasin nopeasti tapahtuman "Paluu kotiin" alkua, jotta näet, miten se näkyy ollessaan käynnissä.
Sama väri edustaa ajan kulumista tapahtuman sisällä. Kun palkki on tyhjä, tapahtuma on päättynyt. Valkoinen pilkku, jossa keltainen pallo, näkyy kun sekvenssejä tai tehtäviä on vahvistettavana. Tässä tapauksessa siihen kuuluu Sekvenssi: "Valmistele reppu".
Tapahtumaa klikkaamalla pääset käsiksi:
- Siniseen painikkeeseen, joka lukee tapahtuman ääneen
- Tapahtuman tarkka aikaväli (aloitus- ja lopetusaika)
- Kaikki tapahtuman kuvat
- Aikavälin ajastin, jos tapahtuma kestää alle tunnin
- GPS-piste, joka linkitetty Google Mapsiin
Tapahtuman luominen
Tapahtumien luominen on helppoa ja oleellista Pictalk Buddyn käytölle.
Jokainen tapahtuma sisältää useita muokattavia ominaisuuksia:
- Otsikko (näkyy suoraan Aikataulunäkymässä)
- Yksityiskohtainen kuvaus
- Aloitus- ja lopetuspäivämäärä ja kellonaika
- Mukautetut kuvasymbolit tai kuvat
- Mahdollisuus lisätä vaiheittaiset sekvenssit
- Toistot ja hälytykset rutiinin helpottamiseksi
- Tehtävä tai tapahtuma itsenäisyyden tukemiseksi
- Valinnainen osoite liikkumisen helpottamiseksi
Jokainen tapahtuma voidaan lukea ääneen tehokkaan puhesynteesin avulla, mikä lisää saavutettavuutta ja itsenäisyyttä.
Sekvenssimoduuli
Tämä moduuli mahdollistaa vaiheittaisten visuaalisten sekvenssien luomisen, jotka ovat hyödyllisiä ohjaamaan käyttäjää päivittäisissä toimissaan, kuten hampaiden pesussa, tai työtehtävissä, kuten viheralan koneen huollossa.
Käyttöliittymän ymmärtäminen
Voit kopioida, muokata, poistaa, viedä ja tulostaa sekvenssejä.
Sekvenssin luominen
Pictalk Buddyn sekvenssin luominen on nopeaa ja intuitiivista.
Jokainen sekvenssi sisältää selkeän otsikon ja jakautuu useaan tarkkaan vaiheeseen. Jokainen vaihe voi sisältää kuvan (kuvasymboli tai valokuva) tai videon, johon on liitetty mukautettu äänitys tai automaattinen puhesynteesin luku. Voit järjestellä sekvenssejä tunnisteiden, kuten Keittiö, Hygienia, Terveys, avulla helpottaaksesi hallintaa ja nopeaa hakua. On myös mahdollista automaattisesti generoida täydellinen sekvenssi tekoälyn avulla, mikä yksinkertaistaa huomattavasti luomisprosessia.
Elämänkirjamoduuli
Elämänkirja on digitaalinen interaktiivinen päiväkirja, joka pitää kirjaa arjen hetkistä: aktiviteeteista, retkistä, tärkeistä tapahtumista; valokuvien, videoiden, kuvasymbolien ja tekstin avulla. Se on erityisen hyödyllinen henkilöille, joilla on vaikeuksia kertoa päivästä sanallisesti: selatessaan yhdessä kirjaa he voivat näyttää, kommentoida ja jakaa.
Käyttöliittymän ymmärtäminen
Elämänkirja on järjestetty aikajärjestyksessä postauksina. Jokainen postaus voi sisältää valokuvia, videoita, kuvasymboleita ja tekstiä. Kirjat ovat offline-käytettävissä ja synkronoituvat automaattisesti kaikilla laitteilla.
Postauksen luominen
Postauksen luomiseen kuluu noin kaksi minuuttia. Lisää otsikko, mediat (valokuvat, videot, kuvasymbolit) ja julkaise. Voit järjestää kirjoja aiheittain tai henkilöittäin.
Jaetut kirjat
On mahdollista luoda jaettuja kirjoja, jotka ovat useiden ihmisten tai koko ryhmän käytettävissä. Jaetuissa kirjoissa jäsenet voivat kommentoida, reagoida ja nähdä, kuka on lukenut viestin. Tämä on erityisen hyödyllinen työkalu perheen, kasvattajien ja tukihenkilöiden yhteydenpitämiseen, samalla kun säilytetään yhteinen dokumentaatio henkilön polusta.
Pictalk Buddy Watch
Pictalk Buddy on saatavilla myös älykellolle (WearOS 3+). Sovellus mahdollistaa pääsyn aikatauluun, sekvensseihin ja kommunikaatioon suoraan ranteesta.
Kello näyttää käynnissä olevan tapahtuman, mahdollistaa tehtävien vahvistamisen, seuraavan viikon tapahtumien tarkastelun sekä sekvenssien käynnistämisen. Räätälöidyt ilmoitukset ja hälytykset tulevat suoraan ranteeseen tukemaan itsenäisyyttä päivän aikana.
Asennus-, pariliitos- ja ominaisuustiedot löydät Pictalk Buddy Watch -oppaasta.
Asetukset
Jotta Pictalk Buddy vastaisi mahdollisimman monia tarpeita, se tarjoaa laajan valikoiman mukautusvaihtoehtoja.
- Käyttöliittymän koon säätö (normaali, iso, XL)
- Värien mukautus erilaisiin näköhäiriöihin (protanoopia, deuteranoopia, tritanoopia)
- Tarkka puhesynteesin ääniasetusten määritys (äänivalinta, nopeus, sävy)
Ammatilliset ominaisuudet
Pictalk Buddy tarjoaa Pro-version niille organisaatioille, jotka tukevat useita henkilöitä: erityiskoulut, suojatyöpajat (ESAT), SESSAD, CAMSP, koulut, jne. Se mahdollistaa yksilöprofiilien hallinnan, sisällön (aikataulut, sekvenssit, elämänkirjat) jakamisen tiimin jäsenten kesken ja perheiden pääsyn ilman lisämaksuja – kaikki hallintatilin kautta.
Pro-pääsy onnistuu liittymällä Pictalk-yhdistykseen. Lisätietoja ja yhteydenottopyynnöt löytyvät Pictalk Buddy Pron oppaasta.
Muita oppaita
APF France Handicapin TechLab (kirjoittanut Aurélie RÉGENT) on tehnyt erinomaisen oppaan Pictalk Buddyyn (entinen Pictalk Go) osoitteessa: https://techlab-handicap.org/produit/agenda-caa/
Inclusive School Resources on myös tehnyt opasvideon sovelluksen aiemmasta versiosta, saatavilla täällä: https://ressources-ecole-inclusive.org/agenda-caa/