Ilmaiset AAC-sanastot, mukautettu suomen kieleen
Perus 24, Ponnahduslauta 48 ja Horisontti 80: kolme valmista sanastoa kuvilla kommunikointiin. Ne kasvavat henkilön mukana, eikä opittujen sanojen paikka muutu koskaan.
Miksi hyvä sanasto muuttaa kaiken
- Paperinen kommunikointikansio pursuaa, sivuja katoaa, ja lopulta tarjolla on vain pyyntöjä: syödä, juoda, vessa.
- Aihekohtaisilla tauluilla ei voi muodostaa lausetta, kommentoida eikä kysyä.
- Kun sanat vaihtavat paikkaa jokaisessa päivityksessä, kaikki pitää opetella uudelleen.
- Ammattilaisten sanastot ovat usein maksullisia, suunniteltu englanniksi ja vasta sitten käännetty.
Koimme sen itse pikkuveljemme Pablon kanssa: paperinen kansio rajoitti sitä, mitä hän pystyi sanomaan. Kansiosta oli tullut aivan liian iso, eikä Pablo ottanut sitä enää kovin usein mukaansa. Lisäksi uusien sanojen lisääminen oli hankalaa, kun emme olleet kotona tai olimme liikkeellä: piti tulostaa, laminoida ja kiinnittää tarranauhat.
Sanastot, jotka kestävät
Sanat eivät koskaan siirry. Yleinen sana pysyy samassa ruudussa kaikilla sivuilla: liike automatisoituu (motorinen suunnittelu), ja henkilö voi keskittyä siihen, mitä haluaa sanoa.
Turvaverkko jokaisella sivulla. Kyllä, ei, lisää, valmis, auta minua, lopeta: aina sormen ulottuvilla, jotta voi milloin tahansa hyväksyä, kieltäytyä tai lopettaa.
Paljon muutakin kuin pyyntöjä. Valmiit lausehaarat, joilla voi jutella, reagoida, kysyä, tulla ymmärretyksi ja sanoa ”minulla on paha olla”, sekä kipuasteikko nollasta kymmeneen.
Värit auttavat suunnistamaan. Jokaisella sanaluokalla on oma värinsä (mukautettu Fitzgerald-avain), ja kansion reunus on samaa väriä kuin sen sisältö.
Kielioppi pysyy mukana. Pictalk Buddyssa ”minä haluta syödä” muuttuu muotoon ”minä haluan syödä”: verbit taipuvat automaattisesti, ja sanaennustus ehdottaa seuraavaa sanaa.
Kolme sanastoa, yksi polku
Perus 24: aloittamiseen, puhelimella
- 4 × 6 -ruudukko pystysuunnassa (puhelin) tai vaakasuunnassa (tabletti), samat sanat samassa järjestyksessä
- Noin 1 350 sanaa 102 sivulla
- Ohjatut lauseet: ”haluan” + valittu sana
- Arjen aiheet: syöminen, leikkiminen, tunteet, ihmiset, keho, koulu, koti…
Ponnahduslauta 48: pidempiin lauseisiin
- 8 × 6 -ruudukko tabletille
- Aloitussivulla enemmän verbejä, pieniä sanoja ja pronomineja sanojen yhdistelyyn
- Sivut itsensä esittelyyn, kavereiden kanssa juttelemiseen, luokkaan, ruokapöytään ja yksityisyyteen
Horisontti 80: sujuvaan kommunikointiin
- 10 × 8 -ruudukko tabletille ja näppäimistö kaiken muun kirjoittamiseen
- Lauseenaloitukset aina näkyvissä: haluan, tykkään, se on, haluatko, olen, minulla on, menen, voin, mennään, siellä on
- Vapaa-aika, kouluaineet, keho, terveys, oma turvallisuus
Kaikissa kolmessa sanastossa
- ARASAAC-kuvat valittu sana sanalta, mahdollisuuksien mukaan sukupuolineutraaleina
- Sama asettelu kaikilla Pictalk Buddyn 11 kielellä: ihanteellinen kaksikielisille perheille
- Omia ruutuja muokattavaksi (nimet, paikat, lempiruoat) ja piilotettuja sanoja, jotka tuodaan esiin taitojen karttuessa, mitään siirtämättä
- Suunniteltu lapsille ja nuorille, myös terveyttä, suostumusta ja yksityisyyttä ajatellen
- Avoin OBZ-muoto ja avoin CC BY-NC-SA 4.0 -lisenssi: sivusi eivät ole koskaan yhden sovelluksen vankeina
Ja koska kommunikointi ei pääty ruudukkoon, Pictalk Buddy kokoaa yhteen myös kuvallisen päiväjärjestyksen, ohjatut sekvenssit ja elämänkirjat samoilla kuvilla: jokaisesta päivän hetkestä tulee tilaisuus käyttää ja oppia sanoja.
Sanastot tulostettavina vihkoina
Jokainen sanasto on saatavilla myös PDF-vihkona: kaikki sivut, sisällysluettelo ja välilehdet, ja sanat samoilla paikoilla kuin sovelluksessa. Kätevä varalla tai paikoissa, joihin tablettia ei voi viedä.
-
PicTalk Perus 24 PDF · A4 vaaka · 9,2 Mt Lataa vihko -
PicTalk Tremplin 48 PDF · A4 vaaka · 6,2 Mt Lataa vihko -
PicTalk Horizon 80 PDF · A4 vaaka · 5,2 Mt Lataa vihko -
PicTalk Perus 24 Aikuiset PDF · A4 vaaka · 8,2 Mt Lataa vihko
Valmiit sanastot muokattavassa sovelluksessa säästävät käyttäjiltä valtavasti aikaa.
Miten aloitan?
- Asenna Pictalk Buddy Androidiin, iPhoneen tai iPadiin, tai käytä sitä selaimessa.
- Valitse sanasto: Perus 24 aloittamiseen, Ponnahduslauta 48 tai Horisontti 80, jos henkilö jo yhdistelee sanoja.
- Muokkaa niille varatut ruudut: perheenjäsenten nimet, koulu, lempiruoat ja lempileikit.
- Näytä mallia: osoita sanoja henkilön omasta laitteesta, kun puhut hänelle, ja anna hänelle sitten aikaa vastata.
Usein kysyttyä
Minkä kokoinen ruudukko kannattaa valita?
Perus 24 sopii aloittamiseen tai puhelimeen. Ponnahduslauta 48 ja Horisontti 80 sopivat, kun henkilö jo yhdistelee sanoja ja käyttää tablettia. Yleiset sanat on sijoiteltu niin, että siirtyminen sanastosta toiseen on helpompaa; kysy neuvoa puheterapeutilta.
Ovatko sanastot ilmaisia?
Kyllä. Ne on julkaistu avoimella CC BY-NC-SA 4.0 -lisenssillä, ja Pictalk Buddyn hinnan päätät itse (vapaaehtoinen hinta). Sovellusta kehittää voittoa tavoittelematon yhdistys.
Voiko sivut tulostaa?
Kyllä, Pictalk Buddylla voi tulostaa taulut ja vihkoja, joten käytössä on samanlainen paperiversio silloin, kun tabletti ei ole saatavilla (kylpy, uimahalli, akku lopussa).
Voiko niitä käyttää toisessa sovelluksessa?
Kyllä, sanastot ovat avoimessa OBZ-muodossa (Open Board Format), jonka voi tuoda muihin yhteensopiviin sovelluksiin.
Toimivatko ne katseohjauksella tai kytkimellä?
Kytkimellä kyllä: Pictalk Buddyssa on skannaus yhdellä kytkimellä. Katseohjausta ei tueta: jos henkilö tarvitsee sitä, ota asia puheeksi puheterapeutin tai toimintaterapeutin kanssa.
Aloita ilmaiseksi tänään
Liity 15.000+ perheeseen, jotka käyttävät Pictalkia