En komplett guide til Pictalk Buddy: vår digitale følgesvenn for kommunikasjon, visuell kalender, sekvenser og livsbok med piktogrammer og bilder
Hva er Pictalk Buddy?
Pictalk Buddy er en app som fungerer som en digital følgesvenn med en modul for robust kommunikasjon, en tilpasset kalender, sekvenser og livsbok for personer med kognitiv funksjonshemming eller nevrologisk utviklingsforstyrrelse som gjør dem mer engstelige og mindre selvstendige i hverdagen. For eksempel autisme, ASD, DYS, trisomi 21.
Vi har hentet inspirasjon fra kommunikasjonspermer og papirutgaven av ukeskjemaet vi hadde på kjøleskapet, samt mer klassiske kalenderapper. Appen tilbyr også sekvenser (eller prosedyrer) og bøker.
Pictalk Buddy gir stemmebasert tilbakemelding med syntetisk tale og tilbyr en søkemotor for piktogrammer fra ARASAAC, Sclera, Mulberry, Parlerpictos og OpenoMoji. Det er også mulig å importere bilder fra ditt fotobibliotek. Pictalk Buddy har et system for varsler for å støtte selvstendighet.
Installasjon
Appen er tilgjengelig på Android og iOS. Det er også mulig å bruke appen direkte i nettleseren din (Chrome, Safari, Firefox osv.) på denne adressen: https://agenda.pictalk.org/
Du trenger ikke opprette en konto for å begynne å bruke Buddy. Når appen er installert, fungerer den offline slik at du kan se arrangementer.
Hvordan bruke den?
Appen har fem faner:
|
|
Agenda-modulen |
Sekvensmodulen |
|
Innstillinger |
Kommunikasjonsmodulen
Livsbokmodulen
Kommunikasjonsmodulen
Kommunikasjonsmodulen i Pictalk Buddy gir personer som er ikke-verbale eller har uttrykksvansker mulighet til å bygge setninger, få tilgang til sitt vokabular og gjøre seg forstått, med en naturlig stemme og et verktøy laget for daglig bruk.
Forståelse av grensesnittet
Modulen er organisert rundt et tilpassbart rutenett av piktogrammer. Rutenett-oppsettet fremmer muskelminne: hvert piktogram har alltid samme plass, noe som gjør at brukeren kan navigere raskere over tid.
Det følger med omfattende og progressive standardvokabular, bygget rundt de mest brukte ordene i hverdagen. De kan tilpasses hvert profil og alder, og stammer fra Open AAC-basen.
Øverst til venstre gir en liten pil tilgang til listen over dine vokabularer. Du kan ha flere vokabularer for forskjellige situasjoner, for eksempel en raskmodus med det essensielle og en full modus for mer avansert kommunikasjon. Hvert vokabular kan konfigureres uavhengig: språk, visningstype og fargekode.
Øverst til høyre gir tre små prikker tilgang til visnings- og redigeringsalternativer:
- Skriv ut et kommunikasjonskort (TLA) direkte fra appen
- Aktiver redigeringsmodus for å endre rutenettet
- Bytt oppsett: rutenett (tilpass antall rader og kolonner), fast (samme antall kolonner) eller automatisk (tilpasser seg enheten)
I redigeringsmodus kan du dra og slippe piktogrammer for å omorganisere dem. Det er også mulig å velge flere piktogrammer samtidig for å redigere, slette, skjule, kopiere eller klippe ut.
Setningsbygging og automatisk retting
Setningslinjen øverst på skjermen viser de valgte piktogrammene etter hvert. Ved å trykke på den får du tilgang til setningsmodus hvor du kan skrive på tastatur, se favorittsetninger eller finne setninger allerede uttalt.
For å uttale setningen, trykk på den blå knappen: setningen vises stort på skjermen. Tilbakepilen til høyre for talemeldingsknappen lar deg navigere i vokabularet uten å miste pågående setning.
Etikettene tilpasser seg automatisk subjekt og tid på setningen. Appen lærer av dine korrigeringer og vokabular for å bli mer og mer personlig. Flere nivåer av automatisk retting og ekspansjon er tilgjengelige, med sanntid neste-ord-forslag, som på et tastatur.
Innstillinger
Hele kommunikasjonsmodulen er tilpassbar. I app-innstillingene klikker du på "Kommunikasjon" for å få tilgang til følgende innstillinger:
- Automatisk korrigering: nivå for automatisk retting og setningsekspansjon
- Vokabular: administrasjon av piktogrammer og tabeller
- Setninger: konfigurasjon av setningslinje og favoritter
- Visning: størrelse på rutenettet, oppsett, visuelt tema
- Bruksstatistikk: sporing av brukt vokabular, nyttig for familier og fagfolk
Agenda-modulen
Agenda-modulen gir en klar og intuitiv visning av daglige eller ukentlige hendelser med tilpassbare piktogrammer og bilder. Designet for å fremme brukerens selvstendighet, tilbyr denne modulen avanserte funksjoner som gjentakelse av hendelser, integrering av detaljerte sekvenser og taleopplesning av innhold.
Forståelse av grensesnittet
Som standard vises dagens hendelser vertikalt. Du kan bla/skrolle nedover for å se morgendagens, overmorgen osv. Hver dag har sin egen farge, og fargetema kan endres i innstillinger.
Som vist på skjermbildet, er tidligere hendelser gråtonet. Kommende hendelser (her «Tilbake hjemme») er tonet i grått. Dette reduserer brukerens kognitive belastning når de ser dagen.
For å endre visningsretning eller bytte kalender, klikk på de tre prikkene øverst til høyre. Her kan du velge eller fjerne valg av en kalender. Skriv ut denne uken eller endre visning: 1) uendelig vertikal, 2) dag for dag, 3) uke for uke på nettbrett eller datamaskin.
Jeg endret raskt starttiden på hendelsen «Tilbake hjemme» for å vise hvordan den vises når den pågår nå.
En stolpe med samme farge som hendelsen symboliserer tiden som har gått i hendelsen. Når stolpen er tom, er hendelsen ferdig. En hvit prikk med gul kule vises når sekvenser eller oppgaver skal godkjennes. Dette er tilfellet her med sekvensen: «Pakk ryggsekken».
Hvis du klikker på hendelsen, får du tilgang til:
- En blå knapp for å lese hendelsen høyt
- Detaljert tidsrom (start- og sluttid)
- Alle bilder knyttet til hendelsen
- En tidtaker hvis hendelsen varer mindre enn en time
- Et GPS-punkt med snarvei til Google Maps
Opprettelse av en hendelse
Det er enkelt og viktig å lage hendelser for å få god bruk av Pictalk Buddy.
Hver hendelse inkluderer flere tilpassbare egenskaper:
- Tittel (synlig direkte i Agenda-visningen)
- Detaljert beskrivelse
- Start- og sluttidspunkt
- Tilpassede piktogrammer eller bilder
- Mulighet for å integrere steg-for-steg sekvenser
- Gjentakelser og alarmer for bedre rutiner
- Oppgaver eller hendelser som fremmer selvstendighet
- Valgfri adresse for å lette reiser
Hver hendelse kan leses opp med effektiv syntetisk tale, noe som forbedrer tilgjengelighet og selvstendighet.
Sekvensmodulen
Denne modulen lar deg lage visuelle sekvenser steg for steg, nyttig for å veilede brukeren i daglige aktiviteter som å pusse tenner eller arbeidsoppgaver som vedlikehold av hageutstyr.
Forståelse av grensesnittet
Du kan duplisere, endre, slette, eksportere og skrive ut sekvensen.
Opprettelse av en sekvens
Å lage en sekvens med Pictalk Buddy er raskt og intuitivt.
Hver sekvens inneholder en tydelig tittel og er delt opp i flere presise steg. Hvert steg kan inkludere et bilde (piktogram eller foto) eller en video, ledsaget av egen lydopptak eller automatisk avspilling med syntetisk stemme. Du kan organisere sekvensene dine med etiketter som Kjøkken, Hygiene, Helse med mer, som gjør det lettere å administrere og finne frem raskt. Det er nå mulig å automatisk generere en komplett sekvens ved hjelp av kunstig intelligens, noe som forenkler opprettelsesprosessen betydelig.
Livsbokmodulen
Livsboken er en interaktiv digital journal som gjør det mulig å dokumentere hverdagens øyeblikk: aktiviteter, turer, viktige hendelser; ved hjelp av bilder, videoer, piktogrammer og tekst. Den er spesielt nyttig for personer som har vansker med å fortelle om dagen muntlig: ved å bla gjennom boken sammen kan de vise, kommentere og dele.
Forståelse av grensesnittet
Livsboken er organisert i kronologiske innlegg. Hvert innlegg kan inneholde bilder, videoer, piktogrammer og tekst. Bøkene kan leses offline og synkroniseres automatisk på alle enheter.
Opprett et innlegg
Det tar cirka to minutter å lage et innlegg. Legg til tittel, medier (bilder, videoer, piktogrammer), og publiser. Du kan organisere bøkene dine etter tema eller person.
Delte bøker
Det er mulig å lage delte bøker som flere personer eller en hel gruppe får tilgang til. I en delt bok kan medlemmene kommentere innlegg, reagere på dem og se hvem som har lest hvert innlegg. Dette er et spesielt nyttig verktøy for å sikre kommunikasjonen mellom familie, lærere og omsorgspersoner, samtidig som man opprettholder en felles oversikt over personens utvikling.
Pictalk Buddy Watch
Pictalk Buddy er også tilgjengelig på smartklokke (WearOS 3+). Appen gir tilgang til kalender, sekvenser og kommunikasjon direkte på håndleddet.
Klokken viser pågående hendelse, lar deg godkjenne oppgaver, se de neste ukens hendelser og starte sekvenser. Tilpassede varsler og alarmer kommer rett på håndleddet for å støtte selvstendighet i løpet av dagen.
For installasjon, sammenkobling og en detaljert oversikt over funksjoner, se Pictalk Buddy Watch-guiden.
Innstillinger
For å møte flest mulig behov, tilbyr Pictalk Buddy mange tilpasningsmuligheter
- Justerbar grensesnittstørrelse (normal, stor, XL)
- Fargetilpasning for ulike synsforstyrrelser (protanopi, deuteranopi, tritanopi)
- Presis konfigurasjon av syntetisk stemme (velg stemme, hastighet, tone)
Funksjoner for helse- og sosialfaglige profesjonelle:
Pictalk Buddy tilbyr en Pro-versjon for institusjoner som følger opp flere personer: Spesialskoleinstitusjon (IME), beskyttet verksted (ESAT), SESSAD, CAMSP, skoler osv. Den gjør det mulig å administrere individuelle profiler, dele innhold (kalendere, sekvenser, livsbøker) mellom teammedlemmer, og gi familiene tilgang uten ekstra kostnader — alt fra en administrator-konto.
Pro-tilgang gis via medlemskap i Pictalk-foreningen. For mer informasjon og for å avtale en samtale med vårt team, se Pictalk Buddy Pro-guiden.
Andre veiledninger
TechLab ved APF France Handicap (skrevet av Aurélie RÉGENT) har laget en flott guide for Pictalk Buddy (tidligere Pictalk Buddy) på denne adressen: https://techlab-handicap.org/produit/agenda-caa/
Inclusive School Resources har også laget en veiledning for den forrige versjonen av appen tilgjengelig her: https://ressources-ecole-inclusive.org/agenda-caa/