Ailenin tüm cihazları Apple olmadığı için ya da fiyat sizi geri tuttuğu için Proloquo2Go’ya bir alternatif mi arıyorsunuz? Pictalk’ın alternatif ve destekleyici iletişim (ADİ) uygulaması Buddy, tüm cihazlarınızda çalışır ve iletişimi günün geri kalanına bağlar. İşte karşılaştırma ve Proloquo2Go’yu korumanın daha iyi olduğu durumlar.
Proloquo2Go: kimin için ve hangi fiyata?
Proloquo2Go, ADİ konusunda uzmanlaşmış Hollandalı bir şirket olan AssistiveWare tarafından yayımlanıyor. Olgun ve saygın bir uygulama olarak ADİ’nin iPad’de tanınmasına büyük katkı sağladı. Dil bilgisinde güçlü olan Crescendo sözcük dağarcığı, 9’dan 144 hücreye kadar 23 ızgara boyutunda gelir. Yayıncıya göre yüzden fazla ses sunar; anahtarları ve tuş koruyucuları destekler.
Apple kullanan ailelere ve ekiplere yöneliktir: iPhone, iPad ve Mac’te çalışır, Android’de çalışmaz. Tek seferlik bir satın almadır: iPhone ve iPad için £249.99, ayrıca satılan Mac sürümü için £119.99.
Buddy ve Proloquo2Go yan yana
Fiyatlar Ekim 2026’da kontrol edilmiştir (Birleşik Krallık App Store, resmî internet siteleri); Türkiye’deki fiyatlar farklı olabilir, satın aldığınız gün kontrol edin.
| Ölçüt | Buddy (Pictalk) | Proloquo2Go |
|---|---|---|
| Fiyat | Dilediğiniz kadar ödeyin, kilitli özellik yok | £249.99 (tek seferlik satın alma); Mac sürümü £119.99 |
| Platformlar | iPhone, iPad, Android, Windows, Mac, Android saat | iPhone, iPad, Mac, Apple Watch |
| Erişim | Dokunmatik, anahtar | Dokunmatik, anahtarlar, göz kontrolü |
| Diller | 11 (Türkçe arayüz hazırlanıyor) | 4 |
| Semboller | ARASAAC, Mulberry, Tawasol, Sclera, ParlerPictos, OpenMoji, Makaton, kişisel fotoğraflar | SymbolStix |
| Dahil sözcük dağarcıkları | Essential 24, Springboard 48, Horizon 80, Quick Core, Vocal Flair, CommuniKate, Sequoia | Crescendo, Gateway |
| Telefonlar için tasarlanmış sözcük dağarcıkları | Evet | Doğrulanmadı |
| Dil bilgisi | Evet | Evet |
| Çevrimdışı | Evet | Evet |
| Biçim | Açık (OBZ) | Tescilli |
| ADİ’nin ötesinde | Görsel çizelge, rehberli sıralamalar, defterler, akıllı saat | Hayır |
| Yayıncı | Fransız kâr amacı gütmeyen dernek | Şirket |
Notlar
- Platformlar: Windows ve Mac’te Buddy tarayıcıda çalışır; Android saat uygulaması Wear OS ile çalışır. Proloquo2Go’nun Apple Watch uygulaması iPhone uygulamasını tamamlar.
- Erişim: Buddy basit anahtar taraması sunar (önce satır, sonra hücre); göz kontrolü için Proloquo2Go, iOS 18’in göz takibi ya da sertifikalı bir kamera üzerinden çalışır.
- Diller: Proloquo2Go sözcük dağarcığını İngilizce, İspanyolca, Fransızca ve Felemenkçe sunar.
- Sözcük dağarcıkları: Buddy, varyantlar ve boyutlar dahil İngilizce 17 tane sunar (kategorik düzenleme, motor planlama, pragmatik yaklaşım). Gateway, Proloquo2Go’da yalnızca İngilizce olan bir uygulama içi satın almadır.
- Telefon: Proloquo2Go iPhone’da çalışır, ancak sözcük dağarcıklarının küçük ekran için tasarlanmış bir yerleşimi olduğunu doğrulayamadık; Buddy’de Essential 24’ün böyle bir yerleşimi vardır.
Buddy’nin getirdikleri
Buddy bir bağımsızlık arkadaşıdır: ADİ panoları, görsel çizelge, rehberli sıralamalar ve defterler birbirine bağlıdır ve aynı sembolleri paylaşır. ‘Havuz’ sembolü çizelgede, sıralamada, panoda ve defterde aynıdır: Günün her anı, aynı sözcüklere model olma fırsatına dönüşür.
- Tüm cihazlarınızda. Telefon, tablet, sınıf bilgisayarı ve akıllı saat, eski cihazlar ve sistemler dahil eşitlenir. Buddy dokunmatik ya da anahtarla kullanılabilir.
- Akıllı bağlam. Buddy, söylenenleri daha iyi anlamak, cümleleri düzeltmek ve sembolleri düzenlemek için çizelgeden ve defterlerden aile ve arkadaşları, yerleri ve rutinleri öğrenir.
- İletişim raporu. Mesajların sayısı ve uzunluğu, yeni sözcükler, iletişim işlevleri: dil ve konuşma terapisti için yazdırılabilir bir kayıt ya da Buddy Pro ile terapist ya da kurum için doğrudan erişim.
Proloquo2Go ne zaman korunmalı
Uygulama değiştirmenin bir bedeli vardır. Kişi Proloquo2Go’yu zaten rahatça kullanıyorsa onu koruyun: Sözcüklerini aramadan buluyorsa, bu bir tasarruftan daha değerlidir. Ayrıca Buddy’nin sunmadığı göz kontrolü ya da gelişmiş anahtar ayarları kullanıyorsa; ekip (dil ve konuşma terapisti, okul, kurum) Proloquo2Go’da eğitimliyse ve zaten onda model oluyorsa; ya da tüm aile Apple kullanıyorsa ve fiyat bir engel değilse de koruyun.
İlerlemeyi kaybetmeden Buddy’ye geçmek
Proloquo2Go tescilli bir biçim kullanır: Sayfaları doğrudan Buddy’ye aktarılamaz. Geçmeden önce en çok kullanılan sayfaların ekran görüntülerini alın ve kişisel sözcükleri yazın (adlar, yerler, yiyecekler, oyunlar). Benzer bir ızgara boyutu seçin (kişi yaklaşık 48 hücre kullandıysa Springboard 48), eski aracı birkaç hafta erişilebilir tutun ve taşınma ya da okul yılının başlangıcıyla aynı zamana denk getirmeyin (Beukelman ve Light, 2020). Tam liste ADİ uygulamaları karşılaştırmamızdadır.
Sıkça sorulan sorular
Proloquo2Go Android’de var mı?
Hayır. Proloquo2Go yalnızca iPhone, iPad ve Mac’te çalışır. Buddy, Apple’ın yanı sıra Android’de de çalışır.
Proloquo2Go’yu koruyup Buddy’yi de kullanabilir misiniz?
Evet. Yaygın bir uzlaşma: İletişim için Proloquo2Go’yu tutmak, görsel çizelge, sıralamalar ve defterler için Buddy’yi kullanmak. Yine de iki iletişim panosunu yan yana çalıştırmaktan kaçının: Sözcükler aynı yerlerde değildir.
Buddy ne kadar tutuyor?
Buddy’yi dilediğiniz kadar ödeyerek kullanırsınız; kilitli özellik ve reklam yoktur. Pictalk kâr amacı gütmeyen bir derneklir ve gelirinin yüzde 100’ünü yeniden yatırır.
Pictalk Buddy; ADİ panolarını, görsel çizelgeyi, rehberli sıralamaları ve defterleri aynı sembollerle Android, iOS, web ve saat üzerinde bir araya getirir. Dilediğiniz kadar ödeyebileceğiniz, kâr amacı gütmeyen bir dernek tarafından geliştirilen bir uygulama. Buddy’yi keşfedin
Kaynaklar
- Beukelman, D. R. and Light, J. C., 2020, Augmentative & Alternative Communication, 5th ed., Paul H. Brookes.
- AssistiveWare, Proloquo2Go ürün sayfası, Eylül ve Ekim 2026’da erişildi; Birleşik Krallık App Store, Ekim 2026’da erişildi.