Umfassender Leitfaden zu Pictalk Buddy: unser digitaler Begleiter für Kommunikation, visuellen Kalender, Sequenzen und Lebensbuch mit Piktogrammen und Bildern
Was ist Pictalk Buddy?
Pictalk Buddy ist eine Anwendung, die als digitaler Begleiter mit einem Modul für robuste Kommunikation, einem angepassten Kalender, Sequenzen und Lebensbuch für Personen mit kognitiver Behinderung oder neurologischen Entwicklungsstörungen dient, welche sie ängstlicher machen und ihre Selbstständigkeit im Alltag einschränken. Zum Beispiel Autismus, ASS, DYS, Trisomie 21.
Wir haben uns von Kommunikationsordnern und dem Wochentage-Planer in Papierform inspiriert, den wir an unserem Kühlschrank hatten, sowie von klassischeren Kalender-Apps. Die App bietet außerdem Sequenzen (oder Abläufe) und Bücher.
Pictalk Buddy ermöglicht eine Sprachausgabe über eine Synthesestimme und stellt eine Suchmaschine für Piktogramme von ARASAAC, Sclera, Mulberry, Parlerpictos und OpenoMoji zur Verfügung. Das Importieren von Bildern aus der eigenen Fotobibliothek ist ebenfalls möglich. Pictalk Buddy verfügt über ein Benachrichtigungssystem zur Förderung der Selbstständigkeit.
Installation
Die Anwendung ist auf Android und iOS verfügbar. Es ist auch möglich, die App einfach über Ihren Webbrowser (Chrome, Safari, Firefox, etc.) unter folgender Adresse zu nutzen: https://agenda.pictalk.org/
Um Pictalk Buddy zu nutzen, ist keine Kontoerstellung erforderlich. Nach der Installation funktioniert die App offline, um Ereignisse anzeigen zu können.
Wie benutze ich es?
Die App hat fünf Tabs:
|
|
Das Kalender-Modul |
Das Sequenzen-Modul |
|
Einstellungen |
Das Kommunikationsmodul
Das Lebensbuch-Modul
Das Kommunikationsmodul
Das Kommunikationsmodul von Pictalk Buddy ermöglicht es nonverbalen Personen oder Personen mit Ausdrucksschwierigkeiten, Sätze zu bilden, auf ihren Wortschatz zuzugreifen und sich Gehör zu verschaffen, mit einer natürlichen Stimme und einem für den Alltagsgebrauch konzipierten Werkzeug.
Verständnis der Benutzeroberfläche
Das Modul ist um ein anpassbares Raster von Piktogrammen organisiert. Die Anordnung als Raster fördert das Muskelgedächtnis: Jedes Piktogramm befindet sich immer am gleichen Platz, was dem Benutzer ermöglicht, mit der Zeit schneller zu navigieren.
Voreingestellte, umfangreiche und progressive Wortschätze sind integriert, basierend auf den häufigsten Alltagswörtern. Sie sind an jedes Profil und jedes Alter anpassbar und stammen aus der Open AAC-Datenbank.
Oben links ermöglicht ein kleiner Pfeil den Zugriff auf die Liste Ihrer Wortschätze. Sie können je nach Situation mehrere Wortschätze haben, z. B. einen schnellen Modus mit den wichtigsten Wörtern und einen kompletten Modus für eine elaboriertere Kommunikation. Jeder Wortschatz kann unabhängig eingestellt werden: Sprache, Anzeigeart, Farbcodierung.
Oben rechts geben drei Punkte Zugang zu Anzeige- und Bearbeitungsoptionen:
- Direkt aus der App ein unterstütztes Sprachbildtafel (TLA) drucken
- Den Bearbeitungsmodus aktivieren, um das Raster zu ändern
- Das Layout wechseln: Raster (anpassbare Zeilen- und Spaltenanzahl), fest (gleiche Spaltenanzahl) oder automatisch (gerätangepasst)
Im Bearbeitungsmodus können Sie Piktogramme per Drag & Drop neu anordnen. Es ist auch möglich, mehrere Piktogramme gleichzeitig auszuwählen, um sie zu bearbeiten, löschen, verstecken, kopieren oder ausschneiden.
Satzbildung und Autokorrektur
Die Satzleiste oben auf dem Bildschirm zeigt die ausgewählten Piktogramme an. Durch Anklicken gelangen Sie in den Satzmodus: Dort können Sie über die Tastatur schreiben, Lieblingssätze ansehen oder bereits gesprochene Sätze wiederfinden.
Zum Aussprechen des Satzes drücken Sie den blauen Knopf: Der Satz wird groß auf dem Bildschirm angezeigt. Der Rückkehrpfeil rechts neben dem Sprechbutton ermöglicht, sich im Wortschatz zu bewegen, ohne den aktuellen Satz zu verlieren.
Die Etiketten passen sich automatisch an das Subjekt und die Zeitform des Satzes an. Die App lernt von Ihren Korrekturen und Ihrem Wortschatz, um immer personalisierter zu werden. Verschiedene Stufen der Autokorrektur und Erweiterung sind verfügbar, mit Echtzeit-Vorschlägen für das nächste Wort, wie bei einer Tastatur.
Einstellungen
Das gesamte Kommunikationsmodul ist anpassbar. In den App-Einstellungen klicken Sie auf "Kommunikation" für folgende Optionen:
- Automatische Korrektur: Stufe der Autokorrektur und Erweiterung von Sätzen
- Wortschatz: Verwaltung von Piktogrammen und Tafeln
- Sätze: Konfiguration der Satzleiste und Favoriten
- Anzeige: Größe des Rasters, Layout, visuelles Thema
- Nutzungsstatistiken: Verfolgung des verwendeten Wortschatzes, nützlich für Familien und Fachkräfte
Das Kalender-Modul
Das Kalender-Modul bietet eine klare und intuitive Übersicht über tägliche oder wöchentliche Ereignisse durch anpassbare Piktogramme und Bilder. Es ist darauf ausgelegt, die Selbstständigkeit der Nutzer zu fördern und bietet erweiterte Funktionen wie Wiederholung von Ereignissen, Integration detaillierter Abläufe und Sprachausgabe der Inhalte.
Verständnis der Benutzeroberfläche
Standardmäßig erscheinen die Tagesereignisse vertikal. Scrollen oder ziehen Sie nach unten, um die Ereignisse von morgen, übermorgen usw. zu sehen. Jeder Tag hat seine eigene Farbe; das Farbschema kann in den Einstellungen geändert werden.
Wie im Screenshot zu sehen ist, sind vergangene Ereignisse ausgegraut. Kommende Ereignisse (hier „Nach Hause gehen“) sind dunkelgrau hinterlegt. Dies hilft, die kognitive Belastung beim Betrachten des Tages zu minimieren.
Um die Anzeigerichtung zu ändern oder andere Kalender anzuzeigen, klicken Sie oben rechts auf die drei Punkte. Sie können dann Kalender auswählen oder abwählen. Drucken Sie die aktuelle Woche oder ändern Sie die Ansicht: 1) unendliche Vertikalansicht, 2) Tag-für-Tag-Ansicht, 3) Wochenansicht auf Tablet oder Computer.
Ich habe den Beginn des Ereignisses „Nach Hause gehen“ schnell geändert, um zu zeigen, wie es angezeigt wird, wenn es gerade stattfindet.
Eine Leiste derselben Farbe wie das Ereignis zeigt die vergangene Zeit im Ereignis an. Wenn die Leiste leer ist, ist das Ereignis beendet. Eine weiße Markierung mit gelbem Punkt signalisiert, dass Sequenzen oder Aufgaben bestätigt werden müssen. Das ist hier der Fall mit der Sequenz „Rucksack packen“.
Wenn man auf das Ereignis klickt, hat man Zugriff auf:
- Einen blauen Knopf, um das Ereignis vorgelesen zu bekommen
- Die detaillierte Zeitspanne (Start- und Endzeit)
- Alle Bilder des Ereignisses
- Einen Time Timer, wenn das Ereignis kürzer als eine Stunde dauert
- Einen GPS-Punkt mit Shortcut zu Google Maps
Ereignis erstellen
Ereignisse zu erstellen ist einfach und essentiell für eine gute Nutzung von Pictalk Buddy.
Jedes Ereignis hat mehrere anpassbare Eigenschaften:
- Titel (direkt sichtbar in der Kalenderansicht)
- Detaillierte Beschreibung
- Start- und Enddatum sowie Uhrzeit
- Angepasste Piktogramme oder Bilder
- Möglichkeit, schrittweise Sequenzen einzubinden
- Wiederholungen und Alarme für bessere Routine
- Aufgabe oder Ereignis zur Förderung der Selbstständigkeit
- Optionale Adresse zur Erleichterung von Wegen
Jedes Ereignis kann dank effizienter Sprachausgabe vorgelesen werden, was Barrierefreiheit und Selbstständigkeit unterstützt.
Das Sequenzen-Modul
Dieses Modul ermöglicht es, visuelle Schritt-für-Schritt-Sequenzen zu erstellen, die den Benutzer bei täglichen Aktivitäten wie Zähneputzen oder bei arbeitsbezogenen Aufgaben wie der Wartung von Gartenmaschinen anleiten.
Verständnis der Benutzeroberfläche
Sie können Sequenzen duplizieren, bearbeiten, löschen, exportieren und drucken.
Erstellung einer Sequenz
Das Erstellen einer Sequenz mit Pictalk Buddy ist schnell und intuitiv.
Jede Sequenz hat einen klaren Titel und gliedert sich in mehrere präzise Schritte. Jeder Schritt kann ein Bild (Piktogramm oder Foto) oder ein Video enthalten, begleitet von einer personalisierten Audioaufnahme oder automatischer Sprachausgabe. Sie können Ihre Sequenzen mit Labels wie Küche, Hygiene, Gesundheit usw. organisieren, was die Verwaltung und schnelle Suche erleichtert. Es ist nun möglich, eine komplette Sequenz durch künstliche Intelligenz automatisch generieren zu lassen, was den Erstellungsprozess erheblich vereinfacht.
Das Lebensbuch-Modul
Das Lebensbuch ist ein interaktives digitales Tagebuch, um Alltagsmomente wie Aktivitäten, Ausflüge und Highlights mit Fotos, Videos, Piktogrammen und Text festzuhalten. Es ist besonders nützlich für Personen, die Schwierigkeiten haben, ihren Tag verbal zu erzählen: Beim gemeinsamen Durchblättern des Buches können sie zeigen, kommentieren und teilen.
Verständnis der Benutzeroberfläche
Das Lebensbuch ist chronologisch in Beiträge gegliedert. Jeder Beitrag kann Fotos, Videos, Piktogramme und Text enthalten. Die Bücher sind offline einsehbar und werden automatisch auf allen Geräten synchronisiert.
Erstellung eines Beitrags
Das Erstellen eines Beitrags dauert etwa zwei Minuten. Fügen Sie einen Titel, Medien (Fotos, Videos, Piktogramme) hinzu und veröffentlichen Sie ihn. Sie können Ihre Bücher thematisch oder nach Personen organisieren.
Geteilte Bücher
Es ist möglich, geteilte Bücher zu erstellen, die mehreren Personen oder Gruppen zugänglich sind. In einem geteilten Buch können Mitglieder Beiträge kommentieren, darauf reagieren und sehen, wer welche Nachricht gelesen hat. Dies ist ein besonders nützliches Werkzeug, um die Verbindung zwischen Familie, Pädagogen und Fachkräften zu sichern und gleichzeitig eine gemeinsame Verlaufserfassung der Person zu behalten.
Pictalk Buddy Watch
Pictalk Buddy ist auch auf Smartwatches (WearOS 3+) verfügbar. Die App ermöglicht den Zugriff auf Kalender, Sequenzen und Kommunikation direkt am Handgelenk.
Die Uhr zeigt das aktuelle Ereignis an, ermöglicht das Bestätigen von Aufgaben, das Ansehen der kommenden Ereignisse der Woche und das Auslösen von Sequenzen. Personalisierte Benachrichtigungen und Alarme kommen direkt ans Handgelenk, um die Selbstständigkeit im Alltag zu unterstützen.
Für Installation, Kopplung und Details zu Funktionen lesen Sie den Pictalk Buddy Watch Leitfaden.
Einstellungen
Um möglichst vielen Bedürfnissen gerecht zu werden, bietet Pictalk Buddy zahlreiche Anpassungsoptionen
- Anpassbare Benutzeroberflächengröße (normal, groß, XL)
- Farbanpassungen für verschiedene Sehbeeinträchtigungen (Protanopie, Deuteranopie, Tritanopie)
- Präzise Einstellung der synthetischen Stimme (Stimmenwahl, Geschwindigkeit, Ton)
Funktionen für Fachkräfte im Sozial- und Gesundheitsbereich:
Pictalk Buddy bietet eine Pro-Version für Einrichtungen mit mehreren begleiteten Personen: Förderschule (IME), Werkstatt für Menschen mit Behinderung (ESAT), SESSAD, CAMSP, Schulen usw. Sie ermöglicht die Verwaltung individueller Profile, das Teilen von Inhalten (Kalender, Sequenzen, Lebensbücher) innerhalb des Teams und den kostenfreien Zugang für Familien – alles über ein Administratorkonto.
Der Pro-Zugang erfolgt über eine Mitgliedschaft im Pictalk Verein. Für weitere Infos und zur Terminvereinbarung mit unserem Team lesen Sie den Leitfaden Pictalk Buddy Pro.
Weitere Tutorials
Das TechLab von APF France Handicap (Verfasst von Aurélie RÉGENT) hat einen großartigen Leitfaden zu Pictalk Buddy (ehemals Agenda CAA) unter folgender Adresse erstellt: https://techlab-handicap.org/produit/agenda-caa/
Inclusives Schulmaterial hat ein Tutorial zur vorherigen Version der App erstellt, verfügbar hier: https://ressources-ecole-inclusive.org/agenda-caa/