Fullständig guide till Pictalk Buddy: vår digitala följeslagare för kommunikation, visuell kalender, sekvenser och livsbok med pictogram och bilder
Vad är Pictalk Buddy?
Pictalk Buddy är en applikation som är den digitala följeslagaren med en robust kommunikationsmodul, en anpassad kalender, sekvenser och livsbok för personer med kognitiv funktionsnedsättning eller neuroutvecklingsstörning som gör dem mer oroliga och mindre självständiga under dagen. Till exempel autism, autismspektrumtillstånd (AST), DYS, Trisomie 21.
Vi har inspirerats av kommunikationspärmar och veckoplaner i pappersversion som vi hade på kylskåpet samt mer traditionella kalenderappar. Applikationen erbjuder också sekvenser (eller procedurer) och böcker.
Pictalk Buddy ger röståterkoppling med en talsyntesröst och tillhandahåller en sökmotor för pictogram från ARASAAC, Sclera, Mulberry, Parlerpictos och OpenoMoji. Att importera bilder från ditt fotobibliotek är också möjligt. Pictalk Buddy har ett notifikationssystem för att underlätta självständighet.
Installation
Appen finns tillgänglig på Android och på iOS. Det är också möjligt att använda appen direkt i din webbläsare (Chrome, Safari, Firefox etc) på denna adress: https://agenda.pictalk.org/
Det krävs ingen kontoregistrering för att börja använda Buddy. När appen är installerad fungerar den offline för att visa händelser.
Hur använder man den?
Appen har fem flikar:
|
|
Kalendermodulen |
Sektionsmodulen |
|
Inställningar |
Kommunikationsmodulen
Livsboksmodulen
Kommunikationsmodulen
Kommunikationsmodulen i Pictalk Buddy tillåter icke-verbala personer eller de med uttryckssvårigheter att bygga meningar, få tillgång till sitt vokabulär och bli hörda, med en naturlig röst och ett verktyg designat för dagligt bruk.
Förståelse av gränssnittet
Modulen är organiserad runt ett anpassningsbart rutnät av pictogram. Rutnätslayouten främjar muskelminne: varje pictogram har alltid samma plats, vilket gör att användaren kan navigera snabbare över tid.
Omfattande och progressiva standardvokabulär är integrerade, byggda kring de vanligaste orden i vardagen. De kan anpassas efter varje profil och ålder, och kommer från Open AAC-databasen.
Uppe till vänster finns en liten pil som ger tillgång till dina ordlistor. Du kan ha flera vokabulär beroende på situation, till exempel ett snabbt läge med det viktigaste och ett komplett läge för mer avancerad kommunikation. Varje vokabulär kan konfigureras oberoende: språk, visningstyp, färgkod.
Uppe till höger ger de tre punkterna åtkomst till visnings- och redigeringsalternativ:
- Skriv ut en kommunikationstavla (TLA) direkt från appen
- Aktivera redigeringsläge för att ändra rutnätet
- Byt layout: rutnät (antal rader och kolumner kan anpassas), fast (samma antal kolumner) eller automatisk (anpassar sig till enheten)
I redigeringsläge kan du dra och släppa pictogram för att ordna om dem. Det går också att välja flera pictogram samtidigt för att redigera, ta bort, dölja, kopiera eller klippa ut dem.
Meningsbyggande och automatisk korrigering
Meningfältet högst upp visar valda pictogram fortlöpande. Genom att klicka på det går du in i menyläget: du kan skriva på tangentbord, titta på favoritsatser eller hitta tidigare uttalade meningar.
För att uttala meningen trycker du på den blå knappen: meningen visas stort på skärmen. Tillbaka-pilen till höger om prata-knappen låter dig navigera i vokabuläret utan att tappa aktuell mening.
Etiketterna anpassas automatiskt till subjekt och tempus i meningen. Appen lär sig av dina korrigeringar och ditt vokabulär för att bli mer personligt. Flera nivåer av automatisk korrigering och expansion finns, med realtidsförslag på nästa ord, som på ett tangentbord.
Inställningar
Hela kommunikationsmodulen är anpassningsbar. I appinställningarna klickar du på "Communication" för att få åtkomst till följande inställningar:
- Automatisk korrigering: nivå av autocorrect och meningsutbyggnad
- Vokabulär: hantering av pictogram och tabeller
- Meningar: konfiguration av meningfält och favoriter
- Visning: rutnätsstorlek, layout, visuellt tema
- Användningsstatistik: uppföljning av använt vokabulär, nyttigt för familjer och professionella
Kalendermodulen
Kalendermodulen ger en tydlig och intuitiv vy över dagliga eller veckovisa händelser med anpassningsbara pictogram och bilder. Designad för att underlätta användarens självständighet, erbjuder denna modul också avancerade funktioner som upprepning av händelser, integrering av detaljerade sekvenser och talsyntes för innehållet.
Förståelse av gränssnittet
Som standard visas dagens händelser vertikalt. Scrolla ner för att se morgondagens, övermorgondagens osv. Varje dag har sin egen färg, färgschemat kan ändras i inställningarna.
Som man kan se på skärmdumpen är tidigare händelser tonade gråa. Kommande händelser (här "Tillbaka hem") är skuggade i grått. Detta minimerar den kognitiva belastningen för användaren vid visning av dagen.
För att ändra visningsriktning eller kalender som visas, klicka på de tre prickarna uppe till höger. Man kan då välja eller avmarkera en kalender. Skriv ut aktuell vecka eller ändra vy: 1) oändlig vertikal vy, 2) dag för dag, 3) vecka för vecka på surfplatta eller dator.
Jag ändrade snabbt starttiden för händelsen "Tillbaka hem" för att visa hur den ser ut när den är pågående.
En stapel med samma färg som händelsen symboliserar tiden som passerat i händelsen. När stapeln är tom är händelsen avslutad. En vit prick med en gul boll visas när sekvenser eller uppgifter behöver bekräftas. Det är fallet här med sekvensen: "Förbered ryggsäcken".
Genom att klicka på händelsen får vi åtkomst till:
- En blå knapp för att läsa händelsen högt
- Detaljerad tidsperiod (starttid, sluttid)
- Alla bilder relaterade till händelsen
- En tidtagare om händelsen varar mindre än en timme
- En GPS-punkt med genväg till Google Maps
Skapa en händelse
Att skapa händelser är enkelt och avgörande för ett effektivt användande av Pictalk Buddy.
Varje händelse innehåller flera anpassningsbara egenskaper:
- Titel (visas direkt i kalenderöversikten)
- Detaljerad beskrivning
- Start- och sluttid/datum
- Anpassade pictogram eller bilder
- Möjlighet att lägga till steg-för-steg-sekvenser
- Upprepningar och alarm för bättre rutiner
- Uppgift eller händelse för att underlätta självständighet
- Valfri adress för att underlätta resor
Varje händelse kan läsas upp tack vare en effektiv talsyntes, vilket underlättar tillgänglighet och självständighet.
Sektionsmodulen
Denna modul möjliggör att skapa visuella steg-för-steg-sekvenser, användbara för att guida användaren i dagliga aktiviteter såsom att borsta tänderna eller arbetsuppgifter som underhåll av trädgårdsmaskiner.
Förståelse av gränssnittet
Du kan duplicera, ändra, ta bort, exportera och skriva ut sekvensen.
Skapa en sekvens
Att skapa en sekvens med Pictalk Buddy är snabbt och intuitivt.
Varje sekvens har en tydlig titel och delas in i flera precisa steg. Varje steg kan innehålla en bild (pictogram eller foto) eller en video, med ett personligt ljudinspelning eller automatisk talsyntesuppläsning. Du kan kategorisera dina sekvenser med etiketter som Kök, Hygien, Hälsa med flera, vilket underlättar hantering och snabb sökning. Det är nu möjligt att automatiskt generera en komplett sekvens med hjälp av artificiell intelligens, vilket avsevärt förenklar skapandeprocessen.
Livsboksmodulen
Livsboken är en interaktiv digital dagbok för att spara vardagsögonblick: aktiviteter, utflykter, höjdpunkter; med hjälp av foton, videor, pictogram och text. Den är särskilt användbar för personer som har svårt att verbalt berätta om sin dag: genom att bläddra tillsammans kan de visa, kommentera och dela.
Förståelse av gränssnittet
Livsboken är organiserad i kronologiska inlägg. Varje inlägg kan innehålla foton, videor, pictogram och text. Böckerna kan läsas offline och synkroniseras automatiskt på alla enheter.
Skapa ett inlägg
Att skapa ett inlägg tar cirka två minuter. Lägg till en titel, media (foton, videor, pictogram) och publicera. Du kan organisera dina böcker efter tema eller person.
Delade böcker
Det är möjligt att skapa delade böcker, tillgängliga för flera personer eller en hel grupp. I en delad bok kan medlemmar kommentera inlägg, reagera och se vem som har läst varje meddelande. Det är ett särskilt användbart verktyg för att säkerställa kontakten mellan familj, pedagoger och stödpersonal, samtidigt som man behåller en gemensam dokumentation av personens resa.
Pictalk Buddy Watch
Pictalk Buddy finns också tillgängligt på smartklocka (WearOS 3+). Appen ger tillgång till kalender, sekvenser och kommunikation direkt på handleden.
Klockan visar pågående händelse, låter validera uppgifter, se kommande händelser under veckan och starta sekvenser. Anpassade notifikationer och alarm levereras direkt till handleden för att stödja självständighet under dagen.
För installation, parkoppling och mer information om funktioner, se guiden Pictalk Buddy Watch.
Inställningar
För att passa flest möjliga behov erbjuder Pictalk Buddy många anpassningsalternativ
- Justerbar gränssnittsstorlek (normal, stor, XL)
- Färginställningar anpassade för olika synstörningar (protanopi, deuteranopi, tritanopi)
- Detaljerad konfiguration av talsyntesröst (val av röst, hastighet, ton)
Funktioner för medarbetare inom omsorg och socialt arbete:
Pictalk Buddy erbjuder en Pro-version för organisationer som arbetar med flera personer: Förskoleverksamheter, skyddade verkstäder, SESSAD, CAMSP, skolor med flera. Den möjliggör hantering av individuella profiler, delning av innehåll (kalendrar, sekvenser, livsböcker) mellan teammedlemmar och tillgång för familjer utan extra kostnad — allt från ett administratörskonto.
Pro-åtkomst sker via medlemskap i Pictalk-föreningen. För mer information och bokning av samtal med vårt team, se guiden Pictalk Buddy Pro.
Andra handledningar
TechLab vid APF France Handicap (skriven av Aurélie RÉGENT) har gjort en utmärkt guide om Pictalk Buddy (tidigare Agenda CAA) på denna adress: https://techlab-handicap.org/produit/agenda-caa/
Inclusive School Resources har också gjort en handledning för den tidigare appversionen tillgänglig här: https://ressources-ecole-inclusive.org/agenda-caa/