Pitäisikö Grid pitää, vai riittääkö jokin toinen sovellus? Katseohjauksessa ja tietokoneen ohjaamisessa Grid on edelleen vakiintunut ratkaisu. Puhetta tukevaan ja korvaavaan kommunikointiin (AAC) ja arjen jäsentämiseen kosketuksella tai kytkimellä Buddy, jota kehitämme Pictalkissa, on harkitsemisen arvoinen vaihtoehto.
Kenelle Grid on tarkoitettu, ja mitä se maksaa?
Brittiläisen Smartboxin Grid on suunniteltu vaativiin motorisiin käyttötapoihin: katse, kytkimet, ohjainsauva, pääohjattu hiiri, puheohjaus. Se ohjaa myös tietokonetta ja ympäristöä (televisio, valot, sähköposti). Versioita on kaksi:
- Grid for iPad iPadille: 11,99 €/kk tai 449,99 € pysyvänä ostona, 30 päivän ilmainen kokeilu.
- Grid 3 Windowsille, usein asennettuna erilliseen laitteeseen, jossa on katseenseurantakamera: lisenssi noin 550 £ (veroton) brittiläiseltä jälleenmyyjältä, 60 päivän ilmainen kokeilu.
Buddy ja Grid: taulukko
Hinnat on tarkistettu Suomen App Storesta lokakuussa 2026: tarkista ne ostopäivänä.
| Kriteeri | Buddy (Pictalk) | Grid for iPad / Grid 3 |
|---|---|---|
| Hinta | Vapaaehtoinen hinta, ei lukittuja ominaisuuksia | 11,99 €/kk tai 449,99 € (iPad); Grid 3 noin 550 £ (veroton) |
| Alustat | iPhone, iPad, Android, Windows, Mac, Android-älykello | iPad, Windows |
| Käyttötapa | Kosketus, kytkin | Kosketus, kytkimet, katse, ohjainsauva, pää, puhe |
| Kielet | 11 | Yli 30 |
| Kuvat | ARASAAC, Mulberry, Tawasol, Sclera, ParlerPictos, OpenMoji, Makaton, omat valokuvat | SymbolStix, PCS, Widgit |
| Valmiit sanastot | PicTalk Perus 24, PicTalk Ponnahduslauta 48, PicTalk Horisontti 80, Quick Core, Vocal Flair, CommuniKate, Sequoia | Super Core, Voco Chat, Alpha Core, Text Talker, Aphasia Duo, Fast Talker, PODD |
| Puhelimelle sovitetut sanastot | Kyllä | Ei |
| Kielioppi | Kyllä | Kyllä |
| Toimii ilman verkkoa | Kyllä | Kyllä |
| Tiedostomuoto | Avoin (OBZ) | Suljettu |
| AAC:n lisäksi | Kuvallinen päiväjärjestys, ohjatut sekvenssit, elämänkirjat, älykello | Tietokoneen ja ympäristön ohjaus |
| Julkaisija | Voittoa tavoittelematon ranskalainen yhdistys | Yritys |
Huomautukset
- Buddy: Windowsilla ja Macilla Buddya käytetään selaimessa; Android-älykello toimii Wear OS:llä.
- Käyttötapa: Buddyssa on skannaus yhdellä kytkimellä (ensin rivi, sitten ruutu), kytkimellä, välilyönti- tai Enter-näppäimellä tai peliohjaimella.
- Kielet: Gridin osalta ”yli 30” Smartboxin mukaan.
- Buddyn sanastot: yhteensä 17, kategorioihin perustuvat, motoriseen suunnitteluun perustuvat ja pragmaattiset.
- Ilman verkkoa: Gridin osalta tarkistettu Grid 3:lle; Buddy lataa käynnistyessään kaiken tarvittavan.
Mitä Buddy tuo
Siinä missä Grid laajentaa AAC:n tietokoneeseen, Buddy, itsenäisyyden tukena kulkeva kumppani, laajentaa sen arkeen:
- Kaikki on yhteydessä toisiinsa: AAC-taulut, kuvallinen päiväjärjestys, ohjatut sekvenssit, elämänkirjat ja älykello käyttävät samoja sanoja ja kuvia. Ihminen ymmärtää päivänsä kulun, seuraa vaiheita ja kertoo asioista omin sanoin.
- Älykäs konteksti oppii läheiset, paikat ja tavat päiväjärjestyksestä ja elämänkirjoista, jotta Buddy ymmärtää paremmin, mitä sanotaan, osaa korjata lauseita ja järjestää kuvia.
- Viestintäraportti seuraa viestien määrää ja pituutta, uusia sanoja ja kommunikoinnin funktioita. Sen voi tulostaa puheterapeutille; Buddy Pron kautta puheterapeutti tai organisaatio näkee sen suoraan.
- Kaikki ihmisen laitteet: puhelin, tabletti, tietokone ja älykello synkronoituvat keskenään, myös vanhoilla laitteilla, kosketuksella tai kytkimellä.
- Tietosi pysyvät sinun: Buddy tuo ja vie avointa OBZ-muotoa.
Milloin Grid kannattaa pitää?
- Motorinen käyttötapa on vaativa: ihminen käyttää katsetta, kytkimiä kehittyneine skannaustapoineen, ohjainsauvaa tai päätä. Grid kattaa ne kaikki, mieluiten erillisellä laitteella, johon voi saada rahoitusta; Buddyssa ei ole katseohjausta. Ks. asento, kytkin, katseohjaus.
- Sairaus etenee, kuten ALS:ssä: sama ohjelmisto mukautuu käyttötavan muutoksiin (ensin kosketus, sitten kytkin, sitten katse) ilman, että kaikki on opeteltava uudelleen.
- Ihminen haluaa ohjata tietokonetta tai ympäristöään: Grid 3 on suunniteltu siihen.
- Ihminen käyttää jo Gridiä sujuvasti: hänen automatisoituneet taitonsa ovat arvokkaita, älä vaihda ilman painavaa syytä.
Miten siirtyä Gridistä Buddyyn?
Gridin tiedostomuoto on suljettu: ruudukoita ei voi tuoda suoraan. Ota kuvakaappaukset käytetyimmistä sivuista ja listaa omat sanat (nimet, paikat, ruoat) niin kauan kuin Grid toimii. Valitse lähes samankokoinen ruudukko, pidä Grid saatavilla muutaman viikon ajan ja mallinna paljon Buddylla. Vaiheet kerrotaan tarkemmin vertailussamme, kohdassa ”Sovelluksen vaihtaminen niin, että opittu säilyy”.
Usein kysyttyä
Onko Grid saatavilla Androidille tai puhelimelle?
Ei: Grid toimii iPadilla ja Windowsilla; iPhonen vanhaa Grid Player -sovellusta ei enää päivitetä. Buddy toimii sekä iPhonella että Androidilla.
Voiko Gridin pitää ja käyttää Buddya sen lisäksi?
Voi: yleinen kompromissi on käyttää Gridiä kommunikointiin ja Buddya päiväjärjestykseen, sekvensseihin ja älykelloon. Vältä kahta kommunikointitaulua rinnakkain, koska sanat eivät olisi niissä samoissa paikoissa.
Pictalk Buddy kokoaa yhteen AAC-taulut, kuvallisen päiväjärjestyksen, ohjatut sekvenssit ja elämänkirjat samoilla kuvilla Androidilla, iOS:llä, verkossa ja älykellossa. Sovelluksen hinnan päätät itse (vapaaehtoinen hinta), ja sitä kehittää yhdistys. Tutustu Buddyyn
Lähteet
- Smartbox, Gridin virallinen sivusto, tarkistettu syys- ja lokakuussa 2026, ja Suomen App Store, tarkistettu lokakuussa 2026.