A LetMeTalk nem kap több frissítést: mi az alternatíva?

A LetMeTalk, az ARASAAC-szimbólumokat használó ingyenes AAK-alkalmazás, 2018 óta nem kapott frissítést. Ha a személy még használja, nincs miért sietve mindent holnap lecserélni, de érdemes nyugodtan megtervezni, mi jön ezután.

Hol tart a LetMeTalk?

Az AppNotize, egy adományokból működő német cég által fejlesztett LetMeTalk nagy segítség volt: ingyenes, offline működik, ARASAAC-szimbólumokkal, amelyek mondatsávban sorakoznak, és az eszköz felolvassa őket. 2026 októberében:

• az iPhone-ra és iPadre készült utolsó változat 2018 augusztusából származik;
• az alkalmazás még listázva van az App Store-ban, de már nincs karbantartva;
• az Android-változatot eltávolították a Google Playről.

Milyen kockázatokkal jár, ha a LetMeTalknál maradunk?

Egy elhagyott alkalmazás figyelmeztetés nélkül leállhat, és a személy ekkor egyik napról a másikra elveszíti a hangját.

• Egy iOS- vagy iPadOS-frissítés instabillá teheti az alkalmazást, vagy megakadályozhatja a megnyitását.
• Új eszköz: egy új táblagépen az alkalmazás már nem biztos, hogy telepíthető.
• Adatok: mentés vagy exportálás nélkül a személyre szabott oldalak az eszközzel együtt eltűnnek.
• Hangok: ezek a rendszer hangjai, amelyek idővel változnak.

Ha a LetMeTalk még jól működik, semmi nem kényszeríti az azonnali váltásra: készítsen képernyőképet minden oldalról, ne frissítse az iPadet B terv nélkül, és az alternatívát olyan időszakon kívül készítse elő, amikor sok a dolog, például a tanév kezdetén.

Buddy és LetMeTalk egymás mellett

A Buddyt mi fejlesztjük, ezért nem vagyunk semlegesek. Az árakat 2026 októberében ellenőriztük a brit App Store-ban; a többi alkalmazás az AAK-alkalmazások összehasonlításában található.

Megjegyzések

• Buddy: Windowson és Macen a Buddy a böngészőben fut; az Android-óra alkalmazás Wear OS-szel működik.
• LetMeTalk: 2018 óta nem frissítették, bár az App Store még listázza; az Android-változatot eltávolították a Google Playről.
• Hozzáférés: a Buddy egyszerű kapcsolós pásztázást kínál.
• A Buddy szókincsei: 17 angolul, köztük az Essential 24 álló és fekvő elrendezésben.
• Telefon: a LetMeTalk iPhone-on működik, de nem tudtuk ellenőrizni, hogy az elrendezése kis képernyőre van-e tervezve.

Miért természetes következő lépés a Buddy?

• Ugyanazok a szimbólumok: a Buddy, a LetMeTalkhoz hasonlóan, ARASAAC-ot használ; a személy ismerős képeket talál.
• Több, mint egy hang: a Buddy az önállóság társa, amely az AAK-táblákat, a vizuális napirendet, a vezetett szekvenciákat, a jegyzetfüzeteket és az okosórát ugyanazokhoz a szimbólumokhoz köti, szinkronizált eszközökön.
• A haladás követése: az okos kontextus megismeri a családot és a barátokat, a helyeket és a rutinokat, hogy jobban megértse, amit mondanak; a kommunikációs jelentés megosztható a logopédussal.

Egy másik változás: a LetMeTalk pontosan azokat a szimbólumokat olvassa fel, amelyeket sorba raktak („me want drink"), ami megfelel az AAK-ban gyakori, apró szavak nélküli rövid üzeneteknek (Beukelman és Light, 2020). A Buddy automatikusan ragoz: a „he want cake" helyett „he wants cake". Ez nem pótolja a partnereket: a haladást valójában a teljes mondatok modellezése és az átfogalmazás segíti, vagyis amikor kiegészítjük, amit a személy mond (Binger és Light, 2007, idézi: Beukelman és Light, 2020).

Ha a személynek szemvezérlésre, joystickre vagy fejvezérlésre van szüksége, nézze meg inkább a Gridet vagy a TD Snapet.

Átállás a LetMeTalkról a Buddyra hét lépésben

1. Készítsen leltárt, amíg a LetMeTalk még működik: egy képernyőkép oldalanként, és a személyes szavak listája (nevek, helyek, ételek, játékok, kedvenc kifejezések).
2. Válasszon kiindulópontot: az Essential 24-et, ha a személy néhány egyszerű oldalt használt, a Springboard 48-at, ha többszavas mondatokat épített.
3. Keresse meg újra a szimbólumokat: az ARASAAC-cal a képek többsége ugyanaz; adja hozzá a saját fényképeit.
4. Vegye fel a személyes szavakat a számukra fenntartott „[…]" cellákba, a többi szót nem mozgatva.
5. Tartsa meg mellette a LetMeTalkot néhány hétig, hogy a személy sosem maradjon hang nélkül.
6. Modellezzen a Buddyn a kedvenc tevékenységek közben, választ nem követelve: a szavak helyet változtattak. Lásd: Modellezzen, várjon, válaszoljon.
7. Nyomtasson papírváltozatot a legfontosabb oldalakról, ugyanazokon a helyeken, arra az esetre, ha lemerül az akkumulátor.

Részletes változat: „Alkalmazásváltás a haladás elvesztése nélkül" az összehasonlításunkban.

Gyakran ismételt kérdések

Importálhatom a LetMeTalk-oldalaimat a Buddyba?

Tudomásunk szerint közvetlenül nem. Építse újra őket a képernyőképek alapján: ugyanazokkal a szimbólumokkal gyorsabb, mint amilyennek látszik.

Működik a Buddy egy régi iPaden?

A Buddy régebbi eszközökön és rendszerverziókon is működik. Telepítse a személy iPadjére, hogy ellenőrizze, az átmenet idejére megtartva a LetMeTalkot.

A Pictalk Buddy egyesíti az AAK-táblákat, a vizuális napirendet, a vezetett szekvenciákat és a jegyzetfüzeteket, ugyanazokkal a szimbólumokkal, Androidon, iOS-en, weben és órán. „Fizessen tetszés szerint" alkalmazás, amelyet nonprofit egyesület fejleszt. Ismerje meg a Buddyt

Források

• Beukelman, D. R. és Light, J. C., 2020, Augmentative & Alternative Communication, 5. kiad., Paul H. Brookes.
• Binger és Light, 2007, idézi: Beukelman és Light (2020).
• Google Play, megtekintve 2026 szeptemberében és októberében, valamint a brit App Store, megtekintve 2026 októberében.