Melyik augmentatív és alternatív kommunikációs (AAK) alkalmazást érdemes választani 2026-ban, és mennyibe kerül? Ez az összehasonlítás hat AAK-alkalmazást állít egymás mellé: Buddy, Proloquo2Go, TD Snap, Grid, Avaz és LetMeTalk. A Buddyt mi, a Pictalknál fejlesztjük, ezért nem vagyunk semlegesek, éppen ezért keltezzük az árakat, és megmondjuk, ha egy másik alkalmazás jobban megfelel.
Melyik alkalmazás melyik igényhez?
- A személynek szemkövetésre, fejlett kapcsolóhozzáférésre, joystickra vagy fejvezérlésre van szüksége: Grid vagy TD Snap, lehetőleg dedikált eszközön. Ezek az eszközök kerülhetnek támogatásba, de Magyarországon a beszédpótló eszközök társadalombiztosítási támogatása egyelőre nem rendezett, a bírósági gyakorlat változik (lásd: Az AAK finanszírozása: hogyan készítsünk elő egy támogatási kérelmet); a hozzáférési módokat a testhelyzetről, kapcsolókról és szemkövetésről szóló útmutatónk tárgyalja.
- A személy a számítógépét vagy a környezetét is vezérelni szeretné (e-mail, televízió, világítás): Grid 3.
- A személy egyik eszközről a másikra vált (telefon, tablet, iskolai számítógép, okosóra), régebbi eszközöket is beleértve: Buddy, az összes eszközén szinkronizálva.
- A személy már könnyedén használ egy alkalmazást: ne váltson komoly ok nélkül. Az automatikus mozdulatai értékesek.
- Követni szeretné a személy fejlődését: a Buddy kommunikációs jelentést készít, amelyet megoszthat a logopédussal.
- Az egész család Apple-t használ, és a csapat már ismeri az eszközt: Proloquo2Go.
- A cél a mindennapi önállóság, nem csupán a kommunikáció: a Buddy a napirendet, a vezetett szekvenciákat, a jegyzetfüzeteket és az okosórát ugyanazokhoz a szavakhoz és szimbólumokhoz köti.
- Még a LetMeTalk-ot használja: kezdje el tervezni az áttérést (lásd alább).
Ez a lista kiindulópont, nem ítélet: a helyes választást több hetes próba erősíti meg. A teljes módszer az Eszköz kiválasztása: papír, tablet, próba útmutatónkban található.
ÉrintésAz összehasonlítás minden alkalmazása
KapcsolóProloquo2Go, TD Snap, Grid; Buddy egyszerű pásztázással
SzemkövetésTD Snap és Grid; Proloquo2Go és Avaz a felszereléstől függően
A 2026-os összehasonlító táblázat
Az árakat 2026 októberében ellenőriztük a brit App Store-on és a kiadók hivatalos weboldalain, fontban (£); a magyarországi árak eltérhetnek. Az árak gyakran változnak: a vásárlás napján ellenőrizze őket. A „Nem ellenőrzött” olyan pontot jelöl, amelyet nem tudtunk megerősíteni.
| Szempont | Buddy (Pictalk) | Proloquo2Go | TD Snap | Grid for iPad / Grid 3 | Avaz | LetMeTalk |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ár | Fizessen tetszés szerint, zárolt funkciók nélkül | £249.99 (egyszeri vásárlás); Mac-verzió £119.99 | £9.99/hó + £4.99/hó moduljanként | £9.99/hó vagy £299.99 (iPad); Grid 3 kb. £550 áfa nélkül | £7.99/hó, £90.99/év vagy £199.99 élethosszig | Ingyenes |
| Platformok | iPhone, iPad, Android, Windows, Mac, Android-óra | iPhone, iPad, Mac, Apple Watch | iPad, Windows | iPad, Windows | iPhone, iPad, Android | iPhone, iPad |
| Hozzáférés | Érintés, kapcsoló | Érintés, kapcsolók, szemkövetés | Érintés, kapcsolók, szemkövetés | Érintés, kapcsolók, szemkövetés, joystick, fej, hang | Érintés, szemkövetés | Érintés |
| Nyelvek | 11 (a magyar felület előkészületben van) | 4 | 22 | Több mint 30 | 6 | 17 |
| Szimbólumok | ARASAAC, Mulberry, Tawasol, Sclera, ParlerPictos, OpenMoji, Makaton, személyes fotók | SymbolStix | PCS | SymbolStix, PCS, Widgit | SymbolStix | ARASAAC |
| Mellékelt szókincsek | Essential 24, Springboard 48, Horizon 80, Quick Core, Vocal Flair, CommuniKate, Sequoia | Crescendo, Gateway | Core First, Motor Plan, Express, Text, Scanning, Aphasia; PODD és Gateway opcióként | Super Core, Voco Chat, Alpha Core, Text Talker, Aphasia Duo, Fast Talker, PODD | Avaz szókincs (3 szint) | Nincs (ARASAAC képtár) |
| Telefonra tervezett szókincsek | Igen | Nem ellenőrzött | Nem | Nem | Nem ellenőrzött | Nem ellenőrzött |
| Nyelvtan | Igen | Igen | Igen | Igen | Igen | Nem |
| Offline | Igen | Igen | Igen | Igen | Igen | Igen |
| Formátum | Nyílt (OBZ) | Zárt | Zárt | Zárt | Zárt | Zárt |
| Az AAK-n túl | Vizuális napirend, vezetett szekvenciák, jegyzetfüzetek, okosóra | Nem | Vizuális napirendek, időzítők, forgatókönyvek | Számítógép- és környezetvezérlés | Nem | Nem |
| Kiadó | Francia nonprofit egyesület | Vállalat | Vállalat | Vállalat | Vállalat | Adományokból működő vállalat |
Megjegyzések
- Buddy: Windowson és Macen a Buddy a böngészőben fut; az Android-óra alkalmazás Wear OS-sel működik.
- Proloquo2Go: az Apple Watch alkalmazás az iPhone alkalmazást egészíti ki.
- Grid: Grid for iPad iPaden, Grid 3 Windowson.
- Hozzáférés: a Buddy egyszerű kapcsolós pásztázást kínál; a Proloquo2Go-nál a szemkövetés az iOS 18-on vagy egy tanúsított kamerán keresztül működik, az Avaznál pedig kompatibilis eszközön keresztül.
- Nyelvek: azon nyelvek száma, amelyeken a kiadó szókincset vagy felületet biztosít, a hivatalos weboldalak és az App Store szerint 2026 októberében. Grid: „több mint 30” a Smartbox szerint. Avaz: 6 a fő alkalmazásban, plusz indiai és srí lankai kiadások. Az Avaznak ezen felül 2020 végén készült magyar nyelvű adaptációja is van (iOS és Android); a Buddy felülete magyarul még előkészületben van.
- A Buddy szókincsei: 17 angolul, kategóriás szervezéssel (Essential 24 álló és fekvő tájolásban, Springboard 48, Horizon 80), motoros tervezéssel (Quick Core és Vocal Flair, 24, 40, 60, 84 és 112 cellában) és pragmatikai megközelítéssel (CommuniKate 12 és 20, Sequoia 15).
- Telefon: a TD Snap és a Grid nem működik telefonon; a Proloquo2Go, az Avaz és a LetMeTalk működik iPhone-on, de nem tudtuk ellenőrizni, hogy szókincseik elrendezése kis képernyőre van-e tervezve.
- Offline: a Grid esetében a Grid 3-ra ellenőrizve; a Buddy indításkor letölt mindent, amire szüksége van.
- LetMeTalk: az iPhone és iPad alkalmazást 2018 óta nem frissítették, bár a brit App Store-ban még szerepel; az Android-verziót eltávolították a Google Playről.
Alkalmazásról alkalmazásra
Buddy (Pictalk)
A Buddy az önállóság társa: az AAK-táblák, a vizuális napirend, a vezetett szekvenciák és a jegyzetfüzetek ugyanazokat a szimbólumokat használják, és össze vannak kapcsolva. Az okos kontextus a napirendből és a jegyzetfüzetekből megtanulja a családot és a barátokat, a helyeket és a rutinokat, hogy jobban megértse, amit mondanak, és kijavítsa a mondatokat. A kommunikációs jelentés nyomon követi a nyelvi fejlődést (üzenetek, új szavak, kommunikációs funkciók), és megosztható a logopédussal. A Buddy 17 szókincset kínál automatikus ragozással, és telefonon, tableten, számítógépen és okosórán működik, régebbi eszközökön is, érintéssel vagy kapcsolóval. Fizessen tetszés szerint, zárolt funkciók nélkül.
Proloquo2Go
Az egyik legszélesebb körben telepített AAK-alkalmazás iPaden, az AssistiveWare kiadásában. A nyelvtanban nagyon erős Crescendo szókincse 23 rácsméretben érhető el. iPhone-on, iPaden és Macen működik. £249.99 egyszeri vásárlásként. Lásd: Proloquo2Go alternatíva.
TD Snap
A Tobii Dynavox alkalmazása iPaden és Windowson, gyakran a márka dedikált eszközeire telepítve; a szemkövetésben kiemelkedő, és opcióként PODD-ot és Gateway-t kínál. £9.99/hó, plusz £4.99/hó moduljanként, ami modulok nélkül 12 hónapra £119.88. Lásd: TD Snap alternatíva.
Grid for iPad és Grid 3
A Smartbox etalonja az összetett hozzáféréshez (szemkövetés, kapcsolók, joystick, fej); Windowson a Grid 3 a számítógépet és a környezetet is vezérli. £9.99/hó vagy £299.99 iPaden, kb. £550 áfa nélkül a Grid 3-ért, 30-60 napos ingyenes próbával. Lásd: Grid alternatíva.
Avaz
iPhone-on, iPaden és Androidon érhető el, SymbolStix szimbólumokkal és a piac egyik legkedvezőbb élethosszig tartó előfizetésével. £7.99/hó, £90.99/év vagy £199.99 élethosszig. Magyar nyelvű változata is létezik (lásd a megjegyzéseket). Lásd: Avaz alternatíva.
LetMeTalk
Ingyenes és az ARASAAC-ra épül, sokáig ez volt a családok belépője. 2018 óta nem frissítették, és eltávolították a Google Playről, bár a brit App Store-ban még szerepel: tervezze meg az áttérést. Ingyenes. Lásd: A LetMeTalk-ot már nem frissítik: mi az alternatíva?.
Alkalmazásváltás a haladás elvesztése nélkül
Az eszközváltásnak ára van: a szavak már nem ugyanott vannak, és a személynek újra meg kell tanulnia az útvonalakat. Bármelyik alkalmazásról vagy alkalmazásra vált, ezek az óvintézkedések korlátozzák a kárt:
- Válassza meg a megfelelő pillanatot. Kerülje a tanév kezdetét vagy a költözést: Beukelman és Light azt tanácsolja, hogy soha ne változtassunk egyszerre a lakóhelyen és az AAK-rendszeren.
- Készítsen leltárt, amíg a régi eszköz még működik. Készítsen képernyőképeket a legtöbbet használt oldalakról, és írja le a személyes szavakat: nevek, helyek, ételek, játékok, kedvenc kifejezések. Ezek a legértékesebbek, és egyetlen kész szókincs sem tartalmazza őket. A zárt formátumok nem importálhatók közvetlenül; a nyílt OBZ formátum viszont átvihető egyik kompatibilis alkalmazásból a másikba.
- Válasszon hasonló rácsméretet. Ha a személy nagyjából 48 cellát használt, ne 24-ről kezdje újra. Lásd: A rács szervezése.
- Ha lehet, tartsa meg ugyanazokat a képeket. Egy ARASAAC-alkalmazásról egy másikra váltva (például a LetMeTalk-ról a Buddyra) megmaradnak az ismerős szimbólumok. A személyes szavakat az erre fenntartott cellákba tegye, a többi szó áthelyezése nélkül.
- Tervezzen átfedést. Tartsa elérhetően a régi eszközt néhány hétig, hogy a személy soha ne maradjon kifejezési lehetőség nélkül.
- Modellezzen sokat az új eszközön. Mutassa meg a szavakat olyan tevékenységek közben, amelyeket a személy élvez, beszéd közben, választ nem követelve. Lásd: Modellálás, várakozás, válasz.
- Nyomtasson papírverziót a lényeges oldalakról, ugyanazokon a pozíciókon: ez a tartalék, amikor lemerül az akkumulátor.
Gyakran ismételt kérdések
Mi a helyzet a WatchHelp-pel és a PictoTask-kal?
A WatchHelp-et és a PictoTask-ot, korábbi alkalmazásainkat, megszüntettük: funkcióik most a Buddy részei, ahogyan a Pictalk AAC funkciói is.
Használható két alkalmazás egyszerre?
Igen, de a szavak nem ugyanott lesznek, ami kétszeri tanulást jelent. Gyakori kompromisszum: a fő eszközt tartsa a kommunikációra, a másikat pedig a napirendre és a szekvenciákra, vagy tartaléknak.
Mennyi ideig érdemes kipróbálni egy alkalmazást?
Több hétig, nem néhány napig: állítsa be az eszközt egy kiemelt helyzetre, hagyjon egy-két hét gyakorlást, majd figyelje meg a valódi használatot (Beukelman és Light, 2020).
A Pictalk Buddy egyesíti az AAK-táblákat, a vizuális napirendet, a vezetett szekvenciákat és a jegyzetfüzeteket, ugyanazokkal a szimbólumokkal, Androidon, iOS-en, weben és órán. Fizessen tetszés szerint alkalmazás, amelyet egy nonprofit egyesület fejleszt. Ismerje meg a Buddyt
Források
- Beukelman, D. R. és Light, J. C., 2020, Augmentative & Alternative Communication, 5th ed., Paul H. Brookes.
- Az AssistiveWare, a Tobii Dynavox, a Smartbox és az Avaz hivatalos weboldalai, valamint a Google Play, elérve 2026 szeptemberében és októberében; a brit App Store, elérve 2026 októberében.