LetMeTalkは、ARASAACのシンボルを使える無料のAACアプリですが、2018年から更新されていません。ご本人がまだ使っている場合、明日すべてを変える必要はありません。ただ、このあとのことは、落ち着いて準備しておきましょう。
LetMeTalkの現状は
LetMeTalkは、寄付で運営されているドイツの企業AppNotizeが開発しました。無料でオフラインでも使え、ARASAACのシンボルを文の帯に並べて、端末が読み上げます。多くの方の助けになってきました。2026年10月時点の状況です。
- iPhoneとiPad向けの最新バージョンは、2018年8月のものです。
- 英国のApp Storeにはまだ掲載されていますが、保守はされていません。
- Android版は、Google Playから削除されています。
LetMeTalkを使い続けるリスクは
放置されたアプリは、予告なく動かなくなることがあります。そうなると、ご本人は一夜にして声を失います。
- iOSやiPadOSのアップデートで、アプリが不安定になったり、開けなくなったりすることがあります。
- 新しい端末:新しいタブレットには、アプリをインストールできないかもしれません。
- データ:バックアップやエクスポートがないと、カスタマイズしたページは端末とともに消えてしまいます。
- 音声:システムの音声なので、時間とともに変わります。
LetMeTalkがまだ問題なく動くなら、すぐに変える必要はありません。すべてのページをスクリーンショットで残し、バックアッププランがないままiPadをアップデートしないようにして、新学期のような忙しい時期を避けて、代わりのアプリを準備しましょう。
BuddyとLetMeTalkを並べて比べる
私たちはBuddyを開発しているので、中立の立場ではありません。価格は2026年10月に英国のApp Storeで確認したものです。ほかのアプリは、AACアプリの比較に載せています。
| 項目 | Buddy(Pictalk) | LetMeTalk |
|---|---|---|
| 価格 | お好きな金額でご支援。機能の制限なし | 無料 |
| 対応機器 | iPhone、iPad、Android、Windows、Mac、Androidウォッチ | iPhone、iPad |
| アクセス方法 | タッチ、スイッチ | タッチ |
| 言語 | 11言語 | 17言語 |
| シンボル | ARASAAC、Mulberry、Tawasol、Sclera、ParlerPictos、OpenMoji、Makaton、個人の写真 | ARASAAC |
| 収録されている語彙 | Essential 24、Springboard 48、Horizon 80、Quick Core、Vocal Flair、CommuniKate、Sequoia | なし(ARASAACの画像ライブラリ) |
| スマートフォン向けに設計された語彙 | あり | 未確認 |
| 文法 | あり | なし |
| オフライン | あり | あり |
| 形式 | オープン(OBZ) | 独自形式 |
| AAC以外 | 視覚スケジュール、ガイド付きの手順、ノート、スマートウォッチ | なし |
| 提供元 | フランスの非営利団体 | 寄付で運営される企業 |
補足
- Buddy:WindowsとMacではブラウザで動作します。Androidウォッチのアプリは、Wear OSで動作します。
- LetMeTalk:2018年から更新されていませんが、英国のApp Storeにはまだ掲載されています。Android版は、Google Playから削除されています。
- アクセス方法:Buddyは、シンプルなスイッチスキャンに対応しています。
- Buddyの語彙:英語で17種類あり、縦向きと横向きのEssential 24を含みます。
- スマートフォン:LetMeTalkはiPhoneでも動作しますが、小さな画面向けに設計された配置かどうかは、確認できませんでした。
Buddyが自然な次の一歩になる理由
- 同じシンボル:BuddyはLetMeTalkと同じARASAACを使います。ご本人は、見慣れた絵に出会えます。
- 声以上のもの:Buddyは自立のパートナーで、AACボード、視覚スケジュール、ガイド付きの手順、ノート、スマートウォッチを、同じシンボルで、同期した端末の上でつなぎます。
- 進み具合の把握:スマートコンテキストが、ご家族や友だち、場所、日課を学習して、話された内容をよりよく理解します。コミュニケーションレポートは、言語聴覚士(ST)と共有できます。
もうひとつの違いがあります。LetMeTalkは、並べたシンボルをそのまま読み上げます(「me want drink」)。これは、AACでよくある、小さな言葉を省いた短いメッセージに合っています(Beukelman and Light, 2020)。Buddyは自動で活用させます。「he want cake」は「he wants cake」になります。これで、周りの人の役割がなくなるわけではありません。上達に本当に役立つのは、完全な文でモデリングすること、そして、ご本人の言ったことを補って言い直すリキャストです(Binger and Light, 2007。Beukelman and Light, 2020に引用)。
ご本人に視線入力、ジョイスティック、頭の動きによる操作が必要な場合は、代わりにGridやTD Snapをご検討ください。
LetMeTalkからBuddyへ、7つの手順で移行する
現状を把握するLetMeTalkが動くうちに、1ページにつき1枚のスクリーンショット
つくり直すEssential 24かSpringboard 48に、その方だけの言葉を足す
並べて使う数週間は、LetMeTalkも残す
モデリングするBuddyで、返事は求めない
- LetMeTalkが動くうちに、現状を把握する:1ページにつき1枚のスクリーンショットと、その方だけの言葉(名前、場所、食べ物、遊び、好きな言い回し)のリストを残します。
- 出発点を選ぶ:簡単なページをいくつか使っていた方にはEssential 24、数語の文をつくっていた方にはSpringboard 48を選びます。
- シンボルを探し直す:ARASAACなら、ほとんどの絵が同じです。ご自身の写真も追加してください。
- その方だけの言葉を足す:そのために空けてある「[…]」のセルに入れます。ほかの言葉は動かしません。
- LetMeTalkも並べて残す:数週間は、ご本人が声を失うことのないようにします。
- Buddyでモデリングする:お気に入りの活動の中で、返事は求めずに行います。言葉の場所が変わったためです。見せて、待って、応えるをご覧ください。
- 紙のバージョンを印刷する:大切なページを、同じ位置のまま印刷しておきます。電池が切れたときのためです。
くわしい内容は、比較記事の「Changing apps without losing progress」(進み具合を失わずにアプリを変える)にあります。
よくあるご質問
LetMeTalkのページを、Buddyにインポートできますか
私たちの知る限り、直接はできません。スクリーンショットを見ながら、つくり直してください。同じシンボルなので、見た目より早く進みます。
古いiPadでもBuddyは動きますか
Buddyは、古い端末やシステムのバージョンでも動作します。ご本人のiPadにインストールして確かめてください。移行のあいだは、LetMeTalkも残しておきます。
Pictalk Buddyは、AACボード、視覚スケジュール、ガイド付きの手順、ノートを、同じシンボルでひとつにまとめたアプリです。Android、iOS、ウェブ、ウォッチで使えます。お好きな金額でご支援いただく形のアプリで、非営利団体が開発しています。Buddyを見る
出典
- Beukelman, D. R. and Light, J. C., 2020, Augmentative & Alternative Communication, 第5版, Paul H. Brookes。
- Binger and Light, 2007。Beukelman and Light(2020)に引用。
- Google Play(2026年9月・10月に確認)、英国のApp Store(2026年10月に確認)。