Gratis ASK-vokabularer, tilpasset norsk

Basis 24, Springbrett 48 og Horisont 80: tre ferdige vokabularer for å kommunisere med piktogrammer. De vokser med personen, uten at ord som er lært, noen gang flytter seg.

Bruk Buddy Tilgjengelig på alle enhetene dine · iPhone og iPad, Android, Datamaskin
Image of Pictalk Buddy with Watch

Hvorfor et godt vokabular endrer alt

  • Kommunikasjonspermen på papir renner over, sider blir borte, og til slutt tilbyr man bare ønsker: spise, drikke, do.
  • Tematavler gjør det ikke mulig å lage en setning, kommentere eller stille et spørsmål.
  • Når ordene bytter plass ved hver oppdatering, må alt læres på nytt.
  • Profesjonelle vokabularer koster ofte penger og er laget på engelsk og så oversatt.

Vi opplevde det med Pablo, lillebroren vår: papirpermen begrenset hva han kunne si. Permen hadde blitt altfor stor, og Pablo tok den ikke med seg så ofte lenger. I tillegg var det vanskelig å legge til nye ord når vi ikke var hjemme eller var på farten: vi måtte skrive ut, laminere og feste borrelås.

Vokabularer laget for å vare

Ordene flytter seg aldri. Et vanlig ord har samme rute på alle sider: bevegelsen blir automatisk (motorisk planlegging), og personen kan konsentrere seg om det hun vil si.

Et sikkerhetsnett på hver side. Ja, nei, mer, ferdig, hjelp meg, stopp: alltid innen rekkevidde, for å si ja, si nei eller stoppe når som helst.

Mye mer enn ønsker. Ferdige setningsgreiner for å prate, reagere, stille spørsmål, bli forstått og si «jeg har det ikke bra» med en smerteskala fra 0 til 10.

Farger som hjelper deg å finne fram. Hver ordklasse har sin farge (tilpasset Fitzgerald-nøkkel), og kanten på en mappe har fargen til det den inneholder.

Grammatikk som henger med. I Pictalk Buddy blir «jeg spise is» til «jeg spiser is»: bøyningen skjer automatisk, og ordprediksjonen foreslår neste ord.

Tre vokabularer, én vei

Basis 24: for å komme i gang, på mobilen

Startsiden i ASK-vokabularet PicTalk Basis 24

  • Rutenett på 4 × 6, stående (mobil) eller liggende (nettbrett), med de samme ordene i samme rekkefølge
  • Rundt 1 350 ord fordelt på 102 sider
  • Veiledede setninger: «jeg vil» + ordet som er valgt
  • Temaer fra hverdagen: spise, leke, følelser, personer, kropp, skole, hjem…
Springbrett 48: for lengre setninger

Startsiden i ASK-vokabularet PicTalk Springbrett 48

  • Rutenett på 8 × 6 for nettbrett
  • Flere verb, småord og pronomen på startsiden for å sette sammen ord
  • Sider for å presentere seg, prate med venner, i klassen, ved bordet og om privatliv
Horisont 80: for å kommunisere lett

Startsiden i ASK-vokabularet PicTalk Horisont 80

  • Rutenett på 10 × 8 for nettbrett, med tastatur for å stave resten
  • Setningsstartere alltid synlige: jeg vil, jeg liker, det er, vil du, jeg er, jeg har, jeg skal, jeg kan, vi skal, det finnes
  • Fritid, skolefag, kropp, helse, personlig sikkerhet
I alle tre vokabularene
  • ARASAAC-piktogrammer valgt ord for ord, kjønnsnøytrale der det er mulig
  • Samme oppsett på alle de 11 språkene i Pictalk Buddy: ideelt for tospråklige familier
  • Ruter du kan tilpasse (navn, steder, yndlingsmat) og skjulte ord som kan vises etter hvert som personen gjør fremskritt, uten å flytte noe
  • Laget for barn og ungdom, også om helse, samtykke og privatliv
  • Åpent OBZ-format og åpen lisens CC BY-NC-SA 4.0: sidene dine er aldri låst til én app

Og fordi kommunikasjon ikke stopper ved rutenettet, samler Pictalk Buddy også visuell dagsplan, veiledede sekvenser og livsbøker, med de samme piktogrammene: hvert øyeblikk av dagen blir en mulighet til å bruke og lære ord.

Ordforrådene som hefter til utskrift

Hvert ordforråd finnes også som PDF-hefte: alle sidene, med innholdsfortegnelse og faner, og ordene på samme sted som i appen. Praktisk som reserve, eller der nettbrettet ikke kan være med.

Alt materiell til utskrift →

Å ha ferdige vokabularer i en app man kan endre, sparer brukerne for enormt mye tid.

Hvordan kommer jeg i gang?

  1. Installer Pictalk Buddy på Android, iPhone eller iPad, eller bruk det i nettleseren.
  2. Velg et vokabular: Basis 24 for å komme i gang, Springbrett 48 eller Horisont 80 hvis personen allerede setter sammen ord.
  3. Tilpass rutene som er satt av til det: navnene i familien, skolen, yndlingsmat og yndlingsleker.
  4. Vis hvordan: pek på ordene på personens enhet når du snakker til henne eller ham, og gi så tid til å svare.

Les om modellering i ASK · Se listen over kjerneord

Ofte stilte spørsmål

Hvilken rutenettstørrelse bør jeg velge?

Basis 24 passer for å komme i gang eller på mobilen. Springbrett 48 og Horisont 80 passer når personen allerede setter sammen ord og bruker nettbrett. De vanlige ordene er plassert slik at det blir lettere å gå fra ett vokabular til det neste; spør logopeden om råd.

Er vokabularene gratis?

Ja. De er publisert under den åpne lisensen CC BY-NC-SA 4.0, og Pictalk Buddy tilbys til valgfri pris av en ideell forening.

Kan man skrive ut sidene?

Ja, med Pictalk Buddy kan du skrive ut tavlene og hefter, så du har en identisk papirversjon når nettbrettet ikke er tilgjengelig (badet, svømmehallen, tomt batteri).

Kan de brukes i en annen app?

Ja, vokabularene er i det åpne OBZ-formatet (Open Board Format), som kan importeres i andre kompatible apper.

Fungerer de med øyestyring eller en bryter?

Med en bryter, ja: Pictalk Buddy har skanning med én bryter. Øyestyring støttes ikke: hvis personen trenger det, snakk med logopeden eller ergoterapeuten.

Start gratis i dag

Bli med 15.000+ familier som bruker Pictalk

Bruk Buddy