Letar du efter ett alternativ till Proloquo2Go för att familjen inte bara har Apple-enheter, eller för att priset avskräcker? Buddy, Pictalks app för alternativ och kompletterande kommunikation (AKK), fungerar på alla dina enheter och kopplar ihop kommunikationen med resten av dagen. Här är jämförelsen, och de fall då det är bättre att behålla Proloquo2Go.
Proloquo2Go: för vem, och till vilket pris?
Proloquo2Go ges ut av AssistiveWare, ett nederländskt företag specialiserat på AKK. Appen är mogen och välkänd och har gjort AKK på iPad känt för många. Ordförrådet Crescendo, starkt på grammatik, finns i 23 rutnätsstorlekar, från 9 till 144 rutor. Appen har över hundra röster enligt utgivaren, och stöder kontakter och fingerguider.
Den riktar sig till familjer och team med Apple-enheter: den fungerar på iPhone, iPad och Mac, inte på Android. Den köps en gång, och Mac-versionen säljs separat. Den finns däremot inte på svenska: appen har varken ordförråd eller röst på svenska, så vi anger inget pris.
Buddy och Proloquo2Go sida vid sida
Priser kontrollerade i oktober 2026 (svenska App Store, officiella webbplatser): kontrollera dem samma dag som du köper.
| Kriterium | Buddy (Pictalk) | Proloquo2Go |
|---|---|---|
| Pris | Betala vad du vill, inga låsta funktioner | Finns inte på svenska |
| Plattformar | iPhone, iPad, Android, Windows, Mac, Android-klocka | iPhone, iPad, Mac, Apple-klocka |
| Styrsätt | Pekning, kontakt | Pekning, kontakter, ögonstyrning |
| Språk | 11 | 4 |
| Bildsymboler | ARASAAC, Mulberry, Tawasol, Sclera, ParlerPictos, OpenMoji, Makaton, egna foton | SymbolStix |
| Medföljande ordförråd | PicTalk Grund 24, Språngbräda 48, Horisont 80, Quick Core, Vocal Flair, CommuniKate, Sequoia | Crescendo, Gateway |
| Ordförråd anpassade för telefon | Ja | Inte kontrollerat |
| Grammatik | Ja | Ja |
| Offline | Ja | Ja |
| Format | Öppet (OBZ) | Proprietärt |
| Mer än AKK | Visuellt schema, guidade sekvenser, livsböcker, klocka | Nej |
| Utgivare | Fransk ideell förening | Företag |
Anmärkningar
- Plattformar: på Windows och Mac används Buddy i webbläsaren; Buddys Android-klocka fungerar med Wear OS. Proloquo2Gos app för Apple-klockan kompletterar iPhone-appen.
- Styrsätt: Buddy har scanning med en enda kontakt (rad och sedan ruta); för ögonstyrning använder Proloquo2Go ögonspårningen i iOS 18 eller en certifierad kamera.
- Språk: Proloquo2Go levererar sitt ordförråd på engelska, spanska, franska och nederländska.
- Ordförråd: Buddy har 17, varianter och storlekar inräknade (kategoribaserad organisation, motorisk planering, pragmatisk organisation). Gateway är ett köp i Proloquo2Go-appen och finns bara på engelska.
- Telefon: Proloquo2Go fungerar på iPhone, men vi har inte kunnat kontrollera att dess ordförråd har en layout gjord för en liten skärm; i Buddy har PicTalk Grund 24 en sådan.
Vad Buddy tillför
Buddy är ett stöd för självständighet: AKK-tavlor, visuellt schema, guidade sekvenser och livsböcker är kopplade till varandra och delar samma bilder. Bilden för ”simhall” är densamma i agendan, sekvensen, tavlan och livsboken: varje stund på dagen blir ett tillfälle att modellera samma ord.
- På alla dina enheter. Telefon, surfplatta, klassrummets dator och klocka synkroniseras, även på äldre enheter och system. Buddy används med pekning eller med en kontakt.
- Den intelligenta kontexten. Buddy lär sig om närstående, platser och vanor utifrån agendan och livsböckerna, för att bättre förstå vad som sägs, rätta meningar och ordna bilderna.
- Kommunikationsrapporten. Antal och längd på budskapen, nya ord, kommunikativa funktioner: en uppföljning som kan skrivas ut till logopeden, eller som logopeden eller verksamheten når direkt med Buddy Pro.
När du ska behålla Proloquo2Go
Att byta app har ett pris. Proloquo2Go finns inte på svenska: råden här gäller om personen använder den på något av dess språk (engelska, spanska, franska, nederländska). Behåll Proloquo2Go om personen redan använder den med lätthet: hon hittar sina ord utan att leta, och det är värt mer än en besparing. Behåll den också om hon använder ögonstyrning eller avancerade kontaktinställningar, som Buddy inte har; om teamet (logoped, skola, verksamhet) är utbildat i Proloquo2Go och redan modellerar med den; eller om hela familjen har Apple-enheter och priset inte är ett hinder.
Byta till Buddy utan att förlora det man har lärt sig
Proloquo2Go använder ett proprietärt format: sidorna kan inte importeras direkt till Buddy. Innan du byter, ta skärmbilder av de mest använda sidorna och skriv upp de personliga orden (namn, platser, mat, lekar). Välj en liknande rutnätsstorlek (PicTalk Språngbräda 48 om personen använde ungefär 48 rutor), behåll det gamla verktyget några veckor, och undvik att byta samtidigt som en flytt eller en skolstart (Beukelman & Light, 2020). Hela listan finns i vår jämförelse av AKK-appar.
Vanliga frågor
Finns Proloquo2Go för Android?
Nej. Proloquo2Go fungerar bara på iPhone, iPad och Mac. Buddy fungerar på Android lika väl som på Apple.
Kan man behålla Proloquo2Go och använda Buddy dessutom?
Ja. En vanlig kompromiss: behåll Proloquo2Go för att kommunicera, och använd Buddy för visuellt schema, sekvenser och livsböcker. Undvik däremot två kommunikationstavlor parallellt: orden står inte på samma ställen.
Vad kostar Buddy?
Buddy kostar vad du vill, utan låsta funktioner och utan reklam. Pictalk är en ideell förening och återinvesterar 100 % av sina intäkter.
Pictalk Buddy samlar AKK-tavlor, visuellt schema, guidade sekvenser och livsböcker, med samma bilder, på Android, iOS, webben och klockan. En app där du betalar vad du vill, utvecklad av en ideell förening. Upptäck Buddy
Källor
- Beukelman, D. R. & Light, J. C., 2020, Augmentative & Alternative Communication, 5:e uppl., Paul H. Brookes.
- AssistiveWare, produktsidan för Proloquo2Go, och svenska App Store, besökta i september och oktober 2026.