LetMeTalk, ARASAAC प्रतीकों वाला एक मुफ़्त AAC ऐप, 2018 से अपडेट नहीं हुआ है। अगर व्यक्ति अब भी इसका इस्तेमाल करता है, तो कल ही सब कुछ बदलने की हड़बड़ी नहीं है, लेकिन आगे क्या करना है, इसकी योजना शांति से बना लें।
LetMeTalk की स्थिति क्या है?
जर्मन कंपनी AppNotize का बनाया LetMeTalk, जो दान से चलती है, बड़ी मदद रहा है: मुफ़्त, ऑफ़लाइन, ARASAAC प्रतीकों के साथ जो वाक्य-पट्टी में क्रम से लगते हैं और डिवाइस उन्हें बोलकर सुनाता है। अक्टूबर 2026 तक:
- iPhone और iPad का आख़िरी संस्करण अगस्त 2018 का है;
- ऐप अब भी App Store पर दिखता है, लेकिन अब उसका रखरखाव नहीं होता;
- Android संस्करण Google Play से हटा दिया गया है।
LetMeTalk पर बने रहने के जोखिम क्या हैं?
छोड़ा गया ऐप बिना चेतावनी के काम करना बंद कर सकता है, और तब व्यक्ति रातों-रात अपनी आवाज़ खो देता है।
- iOS या iPadOS का अपडेट ऐप को अस्थिर बना सकता है या खुलने लायक नहीं छोड़ सकता।
- नया डिवाइस: नए टैबलेट पर ऐप शायद इंस्टॉल ही न हो सके।
- डेटा: बैकअप या एक्सपोर्ट के बिना, बदले गए पेज डिवाइस के साथ ही चले जाते हैं।
- आवाज़ें: ये सिस्टम की आवाज़ें हैं, जो समय के साथ बदलती रहती हैं।
अगर LetMeTalk अब भी ठीक चल रहा है, तो तुरंत बदलने की कोई मजबूरी नहीं: हर पेज के स्क्रीनशॉट ले लें, बिना वैकल्पिक योजना के iPad अपडेट न करें, और विकल्प की तैयारी व्यस्त समय से दूर करें, जैसे स्कूल का नया सत्र शुरू होने के समय नहीं।
Buddy और LetMeTalk आमने-सामने
Buddy को हम बनाते हैं, इसलिए हम निष्पक्ष नहीं हैं। कीमतें अक्टूबर 2026 में App Store पर देखी गई थीं; दूसरे ऐप हमारी AAC ऐप तुलना में हैं।
| मापदंड | Buddy (Pictalk) | LetMeTalk |
|---|---|---|
| कीमत | जितना चाहें उतना दें, कोई सुविधा बंद नहीं | मुफ़्त |
| प्लेटफ़ॉर्म | iPhone, iPad, Android, Windows, Mac, Android घड़ी | iPhone, iPad |
| पहुँच | टच, स्विच | टच |
| भाषाएँ | 11 | 17 |
| प्रतीक | ARASAAC, Mulberry, Tawasol, Sclera, ParlerPictos, OpenMoji, Makaton, निजी फ़ोटो | ARASAAC |
| शामिल शब्दावलियाँ | Essential 24, Springboard 48, Horizon 80, Quick Core, Vocal Flair, CommuniKate, Sequoia | कोई नहीं (ARASAAC चित्र-पुस्तकालय) |
| फ़ोन के लिए बनी शब्दावलियाँ | हाँ | जाँचा नहीं गया |
| व्याकरण | हाँ | नहीं |
| ऑफ़लाइन | हाँ | हाँ |
| फ़ॉर्मेट | खुला (OBZ) | मालिकाना (proprietary) |
| AAC से आगे | विज़ुअल शेड्यूल, निर्देशित क्रम, नोटबुक, स्मार्टवॉच | नहीं |
| प्रकाशक | फ़्रांस की गैर-लाभकारी संस्था | दान से चलने वाली कंपनी |
टिप्पणियाँ
- Buddy: Windows और Mac पर Buddy ब्राउज़र में चलता है; Android घड़ी का ऐप Wear OS के साथ काम करता है।
- LetMeTalk: 2018 से अपडेट नहीं हुआ, हालाँकि App Store पर अब भी दिखता है; Android संस्करण Google Play से हटा दिया गया है।
- पहुँच: Buddy सरल स्विच स्कैनिंग देता है।
- Buddy की शब्दावलियाँ: अंग्रेज़ी में 17, जिनमें पोर्ट्रेट और लैंडस्केप में Essential 24 शामिल है।
- फ़ोन: LetMeTalk iPhone पर चलता है, लेकिन हम जाँच नहीं पाए कि उसका लेआउट छोटी स्क्रीन के लिए बना है या नहीं।
Buddy स्वाभाविक अगला क़दम क्यों है
- वही प्रतीक: Buddy भी LetMeTalk की तरह ARASAAC इस्तेमाल करता है; व्यक्ति को जाने-पहचाने चित्र मिलते हैं।
- आवाज़ से बढ़कर: Buddy स्वतंत्रता का साथी है जो AAC बोर्ड, विज़ुअल शेड्यूल, निर्देशित क्रम, नोटबुक और स्मार्टवॉच को सिंक किए गए डिवाइसों पर एक ही प्रतीकों से जोड़ता है।
- प्रगति पर नज़र: इसका smart context (स्मार्ट संदर्भ) परिवार और दोस्तों, जगहों और दिनचर्या के बारे में सीखता है ताकि जो कहा जा रहा है उसे बेहतर समझ सके; इसकी संचार रिपोर्ट स्पीच थेरेपिस्ट के साथ साझा की जा सकती है।
एक और बदलाव: LetMeTalk क्रम से लगे प्रतीकों को ठीक वैसे ही बोलता है (‘me want drink’), जो AAC में आम, छोटे शब्दों के बिना बने छोटे संदेशों से मेल खाता है (Beukelman and Light, 2020)। Buddy अपने-आप क्रिया-रूप बदलता है: ‘he want cake’ बन जाता है ‘he wants cake’। यह साथियों की जगह नहीं लेता: प्रगति में असल में मदद पूरे वाक्यों की मॉडलिंग और रीकास्टिंग (व्यक्ति जो कहता है उसे दोहराकर पूरा करना) से मिलती है (Binger and Light, 2007, Beukelman and Light, 2020 में उद्धृत)।
अगर व्यक्ति को eye gaze, जॉयस्टिक या सिर का नियंत्रण चाहिए, तो इसके बजाय Grid या TD Snap देखें।
LetMeTalk से Buddy पर सात चरणों में जाना
जायज़ा लेंहर पेज का एक स्क्रीनशॉट, जब तक LetMeTalk चल रहा है
दोबारा बनाएँEssential 24 या Springboard 48, और निजी शब्द
साथ-साथकुछ हफ़्ते LetMeTalk को रखें
मॉडल करेंBuddy पर, जवाब की माँग किए बिना
- जायज़ा लें, जब तक LetMeTalk चल रहा है: हर पेज का एक स्क्रीनशॉट, और निजी शब्दों की सूची (नाम, जगहें, खाने की चीज़ें, खेल, पसंदीदा अभिव्यक्तियाँ)।
- शुरुआती बिंदु चुनें: अगर व्यक्ति कुछ सरल पेज इस्तेमाल करता था तो Essential 24, अगर वह कई शब्दों के वाक्य बना रहा था तो Springboard 48।
- प्रतीक दोबारा ढूँढें: ARASAAC के साथ ज़्यादातर चित्र वही हैं; अपनी फ़ोटो जोड़ें।
- निजी शब्द जोड़ें उनके लिए अलग रखे ‘[…]’ खानों में, बाक़ी शब्दों को हिलाए बिना।
- कुछ हफ़्ते LetMeTalk को साथ रखें, ताकि व्यक्ति कभी बिना आवाज़ के न रहे।
- Buddy पर मॉडल करें पसंदीदा गतिविधियों के दौरान, जवाब की माँग किए बिना: शब्द की जगह बदल गई है। देखें मॉडल करें, प्रतीक्षा करें, जवाब दें।
- ज़रूरी पेजों की कागज़ी प्रति प्रिंट करें, उन्हीं जगहों पर, बैटरी ख़त्म होने के समय के लिए।
विस्तृत रूप: हमारी तुलना में ‘प्रगति खोए बिना ऐप बदलना’।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
क्या मैं अपने LetMeTalk पेज Buddy में इम्पोर्ट कर सकता/सकती हूँ?
हमारी जानकारी में सीधे नहीं। उन्हें अपने स्क्रीनशॉट से दोबारा बनाएँ: वही प्रतीक होने से यह दिखने से ज़्यादा जल्दी हो जाता है।
क्या Buddy पुराने iPad पर चलता है?
Buddy पुराने डिवाइसों और सिस्टम संस्करणों पर भी चलता है। इसे व्यक्ति के iPad पर इंस्टॉल करके जाँचें, बदलाव के दौरान LetMeTalk को रखते हुए।
Pictalk Buddy में AAC बोर्ड, विज़ुअल शेड्यूल, निर्देशित क्रम और नोटबुक एक ही प्रतीकों के साथ Android, iOS, वेब और घड़ी पर एक साथ मिलते हैं। जितना चाहें उतना दें वाला ऐप, जिसे एक गैर-लाभकारी संस्था ने बनाया है। Buddy को जानें
स्रोत
- Beukelman, D. R. and Light, J. C., 2020, Augmentative & Alternative Communication, 5th ed., Paul H. Brookes।
- Binger and Light, 2007, Beukelman and Light (2020) में उद्धृत।
- Google Play, सितंबर और अक्टूबर 2026 में देखा गया, और App Store, अक्टूबर 2026 में देखा गया।