Avaz का विकल्प ढूँढ रहे हैं? Buddy, जिसे हम Pictalk में बनाते हैं, मूल रूप से अंग्रेज़ी में मौजूद है, भाषा के अनुरूप ढाली गई शब्दावलियों के साथ, और संचार को शेड्यूल, क्रम और नोटबुक से जोड़ता है। हम निष्पक्ष नहीं हैं: इसलिए हम कीमतों की तारीख़ बताते हैं और यह भी कि Avaz कब आपके लिए बेहतर हो सकता है।
Avaz: यह किसके लिए है, और किस कीमत पर?
Avaz एक वैकल्पिक एवं संवर्धित संचार (AAC) ऐप है, जिसे भारतीय मूल की एक कंपनी (Invention Labs, चेन्नई) प्रकाशित करती है। यह iPhone, iPad और Android पर चलता है, SymbolStix प्रतीकों, 77 खानों तक के ग्रिड और शब्द-पूर्वानुमान के साथ। यह उन परिवारों के लिए ठीक है जो टैबलेट या फ़ोन पर पूरा ऐप चाहते हैं: ₹299/माह, ₹2,999/वर्ष या ₹11,999 आजीवन (Avaz India की सहायता-पेज के अनुसार, 14 दिन के परीक्षण के साथ)।
Buddy और Avaz आमने-सामने
कीमतें Avaz India की सहायता-पेज से ली गई हैं: ख़रीदने के दिन उन्हें जाँच लें। कुल मिलाकर तस्वीर के लिए हमारी AAC ऐप तुलना देखें।
| मापदंड | Buddy (Pictalk) | Avaz |
|---|---|---|
| कीमत | जितना चाहें उतना दें, कोई सुविधा बंद नहीं | ₹299/माह, ₹2,999/वर्ष या ₹11,999 आजीवन |
| प्लेटफ़ॉर्म | iPhone, iPad, Android, Windows, Mac, Android घड़ी | iPhone, iPad, Android |
| पहुँच | टच, स्विच | टच, eye gaze |
| भाषाएँ | 11 | 6 |
| प्रतीक | ARASAAC, Mulberry, Tawasol, Sclera, ParlerPictos, OpenMoji, Makaton, निजी फ़ोटो | SymbolStix |
| शामिल शब्दावलियाँ | Essential 24, Springboard 48, Horizon 80, Quick Core, Vocal Flair, CommuniKate, Sequoia | Avaz शब्दावली (3 स्तर) |
| फ़ोन के लिए बनी शब्दावलियाँ | हाँ | जाँचा नहीं गया |
| व्याकरण | हाँ | हाँ |
| ऑफ़लाइन | हाँ | हाँ |
| फ़ॉर्मेट | खुला (OBZ) | मालिकाना (proprietary) |
| AAC से आगे | विज़ुअल शेड्यूल, निर्देशित क्रम, नोटबुक, स्मार्टवॉच | नहीं |
| प्रकाशक | फ़्रांस की गैर-लाभकारी संस्था | कंपनी |
टिप्पणियाँ
- प्लेटफ़ॉर्म: Windows और Mac पर Buddy ब्राउज़र में चलता है; Android घड़ी का ऐप Wear OS के साथ काम करता है।
- पहुँच: Buddy सरल स्विच स्कैनिंग देता है। Avaz को कुछ आँख-ट्रैकिंग डिवाइसों के साथ इस्तेमाल किया जा सकता है (प्रकाशक के अनुसार Android पर Eyetech का EyeOnAir); eye gaze के लिए Grid और TD Snap भी देखें।
- Avaz की भाषाएँ: मुख्य ऐप में अंग्रेज़ी, फ़्रेंच, डेनिश, स्वीडिश, हंगेरियन और फ़ैरोइज़, साथ ही भारत और श्रीलंका के संस्करण।
- फ़ोन: Avaz फ़ोन पर चलता है, लेकिन हम जाँच नहीं पाए कि उसकी शब्दावली का लेआउट छोटी स्क्रीन के लिए बना है या नहीं; Buddy Essential 24 को फ़ोन लेआउट में देता है।
Buddy क्या देता है
अंग्रेज़ी के अनुरूप ढाली गई शब्दावलियाँ। Essential 24, Springboard 48 और Horizon 80 को Pictalk ने बनाया और हर भाषा के अनुरूप ढाला, शब्द-दर-शब्द अनुवाद नहीं किया: शब्द-दर-शब्द अनुवाद में खाली जगहें और दोहराव रह जाते हैं (देखें टूल में कौन-से शब्द रखें)। ये शामिल 17 शब्दावलियों का हिस्सा हैं। व्याकरण इंजन अपने-आप क्रिया-रूप बदलता है (‘he want cake’ बन जाता है ‘he wants cake’), और वाक्य पट्टी दिखाती है कि वाक्य कैसे लिखा जाता है।
11 भाषाएँ। शब्दावलियाँ Buddy की सभी 11 समर्थित भाषाओं में एक जैसा लेआउट रखती हैं: ‘eat’ उसी जगह है जहाँ manger, comer या mangiare, और द्विभाषी परिवार के बच्चे को रास्ते दोबारा नहीं सीखने पड़ते (देखें AAC और द्विभाषिकता)। हिंदी इंटरफ़ेस तैयारी में है।
स्वतंत्रता का साथी। AAC बोर्ड, शेड्यूल, क्रम, नोटबुक और स्मार्टवॉच आपस में जुड़े हैं। Smart context (स्मार्ट संदर्भ) परिवार और दोस्तों, जगहों और दिनचर्या के बारे में सीखता है ताकि जो कहा जा रहा है उसे बेहतर समझ सके और वाक्य सुधार सके; संचार रिपोर्ट स्पीच थेरेपिस्ट के साथ साझा की जा सकती है। Buddy पुराने डिवाइसों पर भी, टच से या स्विच के साथ चलता है, और जितना चाहें उतना दें वाला है।
Avaz कब आपके लिए बेहतर हो सकता है
- स्कूल या स्पीच थेरेपिस्ट SymbolStix इस्तेमाल करते हैं और आप हर जगह वही प्रतीक चाहते हैं।
- आप घर में ऐसी भाषा बोलते हैं जो Avaz देता है और Buddy नहीं: हंगेरियन, फ़ैरोइज़, या भारत और श्रीलंका के संस्करणों में हिंदी और तमिल (प्रकाशक इन भाषाओं की घोषणा करता है; ऐप में जाँच लें)।
- व्यक्ति Avaz से पहले ही सहज है: उसकी स्वचालित हरकतें कीमती हैं।
Avaz से Buddy पर जाना
Avaz के बोर्ड मालिकाना फ़ॉर्मेट में हैं और सीधे इम्पोर्ट नहीं हो सकते। बदलने से पहले मुख्य पेजों के स्क्रीनशॉट ले लें और निजी शब्द लिख लें। मिलते-जुलते ग्रिड आकार का चुनाव करें और कुछ हफ़्ते Avaz को साथ रखें। सभी चरण तुलना की सूची ‘प्रगति खोए बिना ऐप बदलना’ में हैं।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
फ़ैसला करने से पहले Buddy को कितने समय तक आज़माना चाहिए?
कई हफ़्ते: इसे एक प्राथमिक स्थिति के लिए सेट करें, एक या दो हफ़्ते का अभ्यास दें, फिर असली इस्तेमाल को देखें (Beukelman and Light, 2020)। व्यक्ति की पसंद का ध्यान रखें, क्योंकि इससे सीखना तेज़ हो सकता है (van der Meer et al., 2011)।
क्या Avaz और Buddy एक साथ इस्तेमाल किए जा सकते हैं?
हाँ, लेकिन शब्द एक ही जगह पर नहीं होंगे, यानी दो बार सीखना पड़ेगा। एक आम समझौता: संवाद के लिए Avaz रखें और शेड्यूल व क्रम के लिए Buddy इस्तेमाल करें।
Pictalk Buddy में AAC बोर्ड, विज़ुअल शेड्यूल, निर्देशित क्रम और नोटबुक एक ही प्रतीकों के साथ Android, iOS, वेब और घड़ी पर एक साथ मिलते हैं। जितना चाहें उतना दें वाला ऐप, जिसे एक गैर-लाभकारी संस्था ने बनाया है। Buddy को जानें
स्रोत
- Beukelman, D. R. and Light, J. C., 2020, Augmentative & Alternative Communication, 5th ed., Paul H. Brookes।
- van der Meer, L. et al., 2011, Beukelman and Light (2020) में उद्धृत।
- Avaz की आधिकारिक वेबसाइट और Google Play, सितंबर और अक्टूबर 2026 में देखे गए; Avaz India की सहायता-पेज, नवंबर 2026 में देखी गई।