Pictalk Buddyの完全ガイドです。しっかりしたコミュニケーション、一人ひとりに合わせた視覚スケジュール、対話型のシーケンス、ビジュアルノートを、ピクトグラムや画像とともに使える、デジタルのパートナーです。
Pictalk Buddyとは
Pictalk Buddyは、しっかりしたコミュニケーション機能、一人ひとりに合わせたスケジュール、シーケンス、生活ノートを備えたデジタルのパートナーアプリです。認知障害や神経発達症のために、日中に不安を感じやすかったり、自立が難しかったりする方を対象にしています。たとえば、自閉スペクトラム症(ASD)、ディスレクシア、発達性協調運動症(ディスプラクシア)などの限局性学習症、ダウン症候群のある方です。
私たちは、紙のコミュニケーションブックや、冷蔵庫によく貼られている週間予定表、そして従来のカレンダーアプリを参考にしました。アプリには、シーケンス(ステップごとの手順)とノートの機能もあります。
Pictalk Buddyは、合成音声で読み上げます。また、ARASAAC、Sclera、Mulberry、ParlerPictos、OpenMojiを横断して探せるピクトグラム検索機能があります。お手持ちの写真ライブラリから画像を取り込むこともできます。通知の機能もあり、自立を支えます。
インストール
アプリはAndroid とiOSで配信しています。ウェブブラウザ(Chrome、Safari、Firefoxなど)から、次のアドレスで直接使うこともできます。https://buddy.pictalk.org/
Buddyは、アカウントを作らなくても使い始められます。インストールしたあとは、オフラインでもすべて動作します。作成、編集、削除した内容はすぐに端末に反映され、オンラインに戻りしだいクラウドに送られます。
使い方
5つのタブ、ニーズの異なる5つのモジュール
Pictalk Buddyには、神経発達症のある方が毎日の生活で必要とするものがそろっています。1つのアプリですべてまかなえます。
しっかりしたAACモジュール | 一人ひとりに合わせたAgendaモジュール | 対話型のSequencesモジュール | ビジュアルノートのモジュール | プロフィールと設定 |
しっかりした拡大・代替コミュニケーション(AAC)モジュール
Pictalk Buddyのしっかりした(ロバストな)AACモジュールでは、話すことが難しい方や、気持ちを伝えにくい方が、文を組み立て、語彙にたどり着き、自然な声で思いを伝えられます。毎日の生活で使うことを考えて作られたツールです。
Agendaモジュール
「Agenda(予定表)」モジュールは、1日または1週間の予定を、自由に変えられるピクトグラムや画像で、分かりやすく直感的に見せてくれます。自立を支えるために作られていて、繰り返しの予定、手順を細かく示せるシーケンスの組み込み、テキスト読み上げといった高度な機能もあります。
Sequencesモジュール
「Sequences(シーケンス)」モジュールでは、ステップごとに進める対話型の手順を作れます。歯みがきのような毎日の活動や、造園用の機械の手入れといった仕事の作業を、順を追って案内します。
Notebookモジュール
ビジュアルノートでは、日々の出来事(活動、お出かけ、心に残ったこと)を、写真、動画、ピクトグラム、文章で記録できます。1日の出来事を声に出して伝えるのが難しい方にとって、特に役立つモジュールです。ノートを一緒にめくりながら、指さしたり、感想を言ったり、共有したりできます。言葉につながる、すてきな入り口です。
設定
Pictalk Buddyは、できるだけ多くの方に使っていただけるよう、細かくカスタマイズできます。
しっかりしたコミュニケーションモジュール(AAC)
画面のしくみ
このモジュールは、自由に変えられるピクトグラムのグリッドを中心に作られています。グリッドの配置は運動プランニングを助けます。ピクトグラムはいつも同じ場所にあるので、使い続けるうちに、どんどん速く操作できるようになります。
日常でよく使われる言葉をもとにした、段階的で豊富な標準の語彙があらかじめ組み込まれています。どんなプロフィールにも、どんな年齢にも合わせることができ、Open AACライブラリのものです。
左上の小さな矢印をタップすると、語彙の一覧に移ります。場面に合わせて複数の語彙を持てます。たとえば、必要最低限の言葉だけの簡易モードと、より込み入ったコミュニケーションのための完全モードです。語彙ごとに、言語、表示の種類、色分けを個別に設定できます。

右上の3つの点からは、表示と編集のオプションを開けます。
ガイド付きの単語検索
ALD(アシステッド・ランゲージ・ディスプレイ)をアプリから直接印刷
編集モードをオンにしてグリッドを変更
レイアウトの変更:グリッド(行数と列数を自由に設定)、固定(列数を同じに保つ)、自動(端末に合わせて調整)

編集モードでは、ピクトグラムをドラッグ&ドロップして並べ替えられます。複数のピクトグラムをまとめて選んで、編集、削除、非表示、コピー、切り取りをすることもできます。ご注意:タブレットやスマートフォンでは、長押しするとこの画面が表示されます。


文の組み立てとオートコレクト
画面の上にある文のバーには、選んだピクトグラムが順に表示されます。バーをタップすると文モードが開きます。ここでは、キーボードで入力したり、お気に入りの文を見たり、すでに話した文を探したりできます。

文のバーは、ドラッグ&ドロップでも操作できます。

文を読み上げるには、青いボタンを押します。文が画面に大きな文字で表示されます。読み上げボタンの右にある戻る矢印を使うと、組み立て中の文を消さずに、語彙の中を移動できます。

ラベルは、文の主語や時制に合わせて自動的に変わります。アプリは、修正の内容や語彙から学習して、使うほどにその方に合ったものになっていきます。オートコレクトと文の補完には、いくつかのレベルがあり、キーボードと同じように、次の言葉の候補がリアルタイムで表示されます。
言葉を作る
語彙に言葉を追加するには、まず編集モードに切り替えます。次に空のセルをタップすると、作成画面が表示されます。

ここでは、表示する言葉、関連づける画像、音声(読み上げる言葉。表示する言葉と違っていてもかまいません)、セルの背景色、そして、ほかのボードへのリンク(必要な場合)を選べます。
印刷
語彙全体を、アプリからそのまま印刷できます。

ALD(アシステッド・ランゲージ・ディスプレイ)
ALD(アシステッド・ランゲージ・ディスプレイ)は、食事、お風呂、遊びなど、1つの活動に必要な言葉を、1ページにまとめたものです。
ALDを開くには、「Communication(コミュニケーション)」モジュールを開き、左のパネルを開いて、上にある「ALDs」をタップします。

モジュールの設定
コミュニケーションモジュールは、すべて自由にカスタマイズできます。アプリの設定で「Communication」をタップすると、次のオプションが表示されます。
Autocorrect(オートコレクト):オートコレクトと文の補完のレベル
Vocabulary(語彙):ピクトグラムとボードの管理
Sentences(文):文のバーとお気に入りの設定
Display(表示):グリッドの大きさ、レイアウト、画面のテーマ
Usage statistics(利用統計):使った語彙の記録。ご家族や専門職の方に役立ちます
Agendaモジュール
画面のしくみ
標準では、その日の予定が縦に並んで表示されます。下にスクロールすると、明日、明後日、と続きます。日ごとに色が決まっていて、設定で配色を変えられます。
スクリーンショットのとおり、終わった予定はグレーで表示されます。これからの予定(ここでは「Going home(帰宅)」)には、グレーの色がついています。1日を見渡したときの認知的な負担を、できるだけ小さくするための工夫です。
表示の向きや、表示するカレンダーを切り替えるには、右上の3つの点をタップします。カレンダーの選択と解除、今週の印刷、表示の変更ができます。表示は、1) 縦に無限に続く表示、2) 1日ずつの表示、3) 1週間ずつの表示(タブレットとパソコン)から選べます。
「Going home」の予定が進行中のときの表示は、次のとおりです。
予定と同じ色のバーが、経過した時間を示します。バーが空になれば、その予定は終わりです。チェックするシーケンスやタスクがあるときは、黄色い点のついた白いバッジが表示されます。ここでは、「Pack the backpack(リュックに荷物を入れる)」というシーケンスがそれにあたります。
予定をタップすると、次の内容が表示されます。
予定を読み上げる青いボタン
時間帯の詳細(開始時刻、終了時刻)
その予定のすべての画像
予定が1時間未満の場合は、視覚タイマー
GPSによる場所の表示と、Google Mapsへのショートカット
予定を作る
予定は簡単に作れます。Pictalk Buddyを十分に活用するための、大切なポイントです。
予定ごとに、次の項目を自由に設定できます。
タイトル(Agendaの画面にそのまま表示されます)
詳しい説明
開始と終了の日付・時刻
ピクトグラム、またはオリジナルの画像
ステップごとのシーケンスを含めるオプション
繰り返しとアラーム(毎日のリズムを安定させるため)
タスクか予定かの区別(自立を支えるため)
移動しやすくするための住所(任意)
どの予定も、高品質なテキスト読み上げで読み上げられます。アクセシビリティが高まり、自立を支えます。
Sequencesモジュール
画面のしくみ
シーケンスを始めるには、タップするだけです。進めるべきステップが表示され、終わったステップごとに、緑のボタンでチェックを入れます。
ステップに時間の設定があるときは、タイマーが表示されます。タイマーには2つのモードがあります。超えてはいけない制限時間と、チェックを入れる前に最低限待つ時間です。
シーケンスの複製、編集、削除、書き出し、印刷もできます。
シーケンスを作る
Pictalk Buddyでのシーケンス作りは、素早く、直感的にできます。
シーケンスにはそれぞれ分かりやすいタイトルがあり、いくつかの具体的なステップに分けられています。
ステップごとに、画像(ピクトグラムまたは写真)や動画を入れ、自分で録音した音声か、自動のテキスト読み上げをつけられます。
シーケンスは、「Cooking(料理)」「Hygiene(衛生)」「Health(健康)」などのタグで整理できます。管理しやすく、すぐに見つけられます。

生活ノートのモジュール
画面のしくみ
生活ノートは、投稿が時間順に並ぶ形で整理されています。投稿には、写真、動画、ピクトグラム、文章を入れられます。ノートはオフラインでも使え、すべての端末で自動的に同期されます。
投稿を作る
投稿は、2分ほどで作れます。タイトルとメディア(写真、動画、ピクトグラム)を追加して、公開するだけです。ノートは、テーマ別や人別に整理できます。
共有ノート
複数の人、またはグループ全体が見られる、共有ノートを作れます。共有ノートでは、メンバーが投稿にコメントしたり、リアクションをつけたり、誰が読んだかを確認したりできます。ご家族、先生、支援の専門職の方々がつながり続けるのに、特に便利です。その方のこれまでの歩みを、みんなで記録として残せます。
Pictalk Buddy Watch
Pictalk Buddyは、スマートウォッチ(Wear OS 3以降)でも使えます。手首の上で、Agenda、シーケンス、コミュニケーションを使えます。
ウォッチには現在の予定が表示され、タスクにチェックを入れたり、その週のこれからの予定を見たり、シーケンスを始めたりできます。カスタマイズした通知やアラームが手首に届き、1日を通して自立を支えます。
インストール、ペアリング、機能の一覧については、Pictalk Buddy Watchガイドをご覧ください。
Pictalk Buddy Pro
Pictalk BuddyにはProプランがあります。複数の方を支援する施設・事業所向けのプランで、特別支援学校、日中活動の事業所、療育・リハビリの事業所、学校などでお使いいただけます。個別のプロフィールの管理、チームのメンバー間でのコンテンツ(スケジュール、シーケンス、生活ノート)の共有、ご家族への追加費用なしのアクセス提供を、1つの管理者アカウントからまとめて行えます。
Proでのご利用には、非営利団体Pictalkへの加入(メンバーシップ)が含まれます。詳しい内容や、チームとの面談のご予約については、Pictalk Buddy Proガイドをご覧ください。
設定
できるだけ多くのニーズに応えるため、Pictalk Buddyには幅広いカスタマイズのオプションがあります。
画面の大きさの調整(標準、大、特大)
さまざまな色覚特性(P型、D型、T型)に合わせた色の設定
合成音声の細かな調整(声の種類、速さ、高さ)
そのほかのチュートリアル
APF France Handicap(フランスの障害者団体)のTechLab(テックラボ)が、Pictalk Buddy(旧Agenda CAA)のすばらしいガイドをまとめています。フランス語です。こちらからご覧いただけます。https://techlab-handicap.org/produit/agenda-caa/
Ressources école inclusive(インクルーシブ教育のための情報サイト)も、アプリの旧版についてのチュートリアルを作っています。フランス語です。こちらからご覧いただけます。https://ressources-ecole-inclusive.org/agenda-caa/
大切なお知らせ
Pictalk Buddyの対象となる方
Pictalk Buddyは、コミュニケーションや1日の組み立てが難しい子どもや大人を支えます。たとえば、自閉症、知的障害、ダウン症候群、失語症のある方です。ご本人は、ピクトグラムと合成音声で気持ちを伝え、視覚スケジュールとステップごとのシーケンスで1日を過ごします。ご家族や支援する専門職の方が、内容を準備し、その方に合わせて整えます。
Pictalk Buddyは診断を行うものではありません。また、コミュニケーションツールを選んで調整する際の、言語聴覚士や医師の助言に代わるものでもありません。
ご利用上のご注意
代わりのコミュニケーション手段を、必ず用意してください。Buddyから印刷したボード(印刷機能を使います)や、紙のコミュニケーションブックなどです。タブレットの電池が切れたり、なくしたり、壊れたりしたときのためです。
緊急時に助けを呼ぶのに、Buddyだけに頼らないでください。Buddyは、救急などの緊急通報先には連絡しません。
服薬などの医療的なケアで、スケジュールのリマインダーだけに頼らないでください。端末の電源が切れているとき、サイレントモードのとき、通知がオフのときは、通知が表示されないことがあります。
音を確認してください。端末がサイレントモードのときや音量が小さいときは、合成音声が聞こえません。
アプリを最新の状態に保ってください。アップデートで、不具合の修正やセキュリティの向上が行われます。
オフラインでの利用:端末間の同期とAIによる文の修正を除き、インターネットがなくてもすべて動作します。オフラインで作成、編集、削除した内容はすぐに端末に反映され、接続が戻るとクラウドに送られます。
アクセスを守ってください。端末にパスコードでロックをかけ、アカウントのパスワードは共有しないでください。人工知能(AI)の機能は任意です。初期設定ではオフで、ご自身が求めたときにだけ動作します。
必要な動作環境
Android 7.0以降
iOS 15以降のiPhoneとiPad(キーボードとウィジェットはiOS 17)
ウェブ版では最新のブラウザ(Chrome、Safari、Firefox、Edge):buddy.pictalk.org
ウォッチ:Wear OS 3以降
操作方法:タッチスクリーン、キーボード、マウス、またはスイッチ
不具合のご連絡
Buddyが思いどおりに動かないとき、特に、アプリのせいで誰かがコミュニケーションできなかったり、困った状況になったりしたときは、alex@pictalk.orgまでご連絡ください。アプリ内では、ヘルプメニューを開いて「Something isn't working(うまく動かない)」を選んでください。エラーが起きたときは、アプリから報告の送信をご案内することもあります。2営業日以内にご返信します。
提供元
Pictalk Speech Made Easy、フランスの法律(1901年法)に基づく非営利団体。所在地:13 rue Professeur Pierre Marion, 69005 Lyon, France。この情報の版:2026年11月5日。