Pictalk Buddy Словники АДК, повністю адаптовані до англійської мови

Essential 24, Springboard 48 і Horizon 80: три готові словники для спілкування за допомогою піктограм, які зростають разом із людиною, ніколи не переміщуючи слів, які вона вже вивчила.

Відкрити Buddy З чого почати?

Платіть, скільки можете · iPhone та iPad, Android, Комп'ютер

Чому хороший словник змінює все

Книга переповнена

Сторінки губляться, і зрештою ви пропонуєте лише прохання: їсти, пити, до туалету.
Немає речень

Тематичні дошки не дозволяють людині скласти речення, прокоментувати чи поставити запитання.
Слова, що переміщуються

Коли слова змінюють місце з кожним оновленням, усе доводиться вчити заново.
Перекладені словники

Професійні словники часто коштують грошей і нерідко створені англійською, а потім перекладені.

Ми пережили це з Пабло, нашим молодшим братом: паперова книга обмежувала те, що він міг сказати. Вона стала надто великою, і Пабло дедалі рідше брав її з собою. Додати слово, коли ми були поза домом, було складно: усе треба було друкувати, ламінувати й обклеювати липучками.

Три словники, один шлях

Essential 24: для початку, на телефоні
- Сітка 4 × 6, у портретній (телефон) чи альбомній (планшет) орієнтації, з тими самими словами в тому самому порядку
- Близько 1 350 слів на 102 сторінках
- Покрокові речення: «Я хочу» + обране слово
- Щоденні теми: їжа, ігри, почуття, люди, тіло, школа, дім…
Springboard 48: для довших речень
- Сітка 8 × 6 для планшетів
- Більше дієслів, службових слів і займенників на головній сторінці, щоб поєднувати слова
- Сторінки для знайомства, спілкування з друзями, на уроці, за столом і для приватності
Horizon 80: щоб спілкуватися легко
- Сітка 10 × 8 для планшетів, з клавіатурою, щоб писати по літерах усе інше
- Початки речень завжди на виду: я хочу, мені подобається, це, ти хочеш, я, у мене є, я збираюся, я можу, давайте, є
- Захоплення, шкільні предмети, тіло, здоров'я, особиста безпека

В усіх трьох словниках: піктограми ARASAAC, обрані слово за словом, за можливості гендерно нейтральні; однакове розташування в усіх 11 мовах Buddy, що ідеально для двомовних родин; комірки для персоналізації та приховані слова, які відкриваються у міру прогресу, нічого не переміщуючи. Вони створені для дітей і підлітків, зокрема щодо здоров'я, згоди та приватності.

Відкритий формат OBZ і відкрита ліцензія CC BY-NC-SA 4.0: ваші сторінки ніколи не прив'язані до одного застосунку.

Словники, створені надовго

А оскільки спілкування не обмежується сіткою, Pictalk Buddy також поєднує візуальний розклад, послідовності та книги життя з тими самими піктограмами.

Слова ніколи не переміщуються

Часте слово завжди має ту саму комірку на кожній сторінці: рух стає автоматичним, і людина може зосередитися на тому, що хоче сказати.
Страховка на кожній сторінці

Так, ні, ще, усе, допоможи мені, стоп: завжди під рукою, щоб погодитися, відмовитися чи зупинитися будь-коли.
Набагато більше, ніж прохання

Готові початки речень, щоб розмовляти, реагувати, ставити запитання та казати «щось не так» зі шкалою болю від 0 до 10.
Кольори для орієнтування

Кожен тип слів має свій колір, а рамка теки набуває кольору того, що в ній.
Граматика, що встигає

У Pictalk Buddy фраза «she want ice cream» стає «she wants ice cream»: дієслова відмінюються автоматично, а передбачення підказує наступне слово. Це працює в мовах інтерфейсу застосунку; інтерфейс українською мовою готується.

Словники як буклети для друку

Кожен словник також доступний як буклет у PDF: усі його сторінки зі змістом і вкладками, а слова — на тих самих місцях, що й у застосунку. Зручно як запасний варіант або там, куди не можна взяти планшет.

PicTalk Essential 24 PDF · A4 альбомна · 10,4 МБ Завантажити буклет
PicTalk Tremplin 48 PDF · A4 альбомна · 8,2 МБ Завантажити буклет
PicTalk Horizon 80 PDF · A4 альбомна · 7,7 МБ Завантажити буклет
PicTalk Essential 24 для дорослих PDF · A4 альбомна · 11,2 МБ Завантажити буклет

Усі матеріали для друку →

« Готові словники в застосунку, який можна редагувати, заощаджують користувачам величезну кількість часу. »

З чого почати?

1
Встановіть Pictalk Buddy

На Android, iPhone, iPad або в браузері.
2
Оберіть словник

Essential 24 для початку, Springboard 48 чи Horizon 80, якщо людина вже поєднує слова.
3
Персоналізуйте для цього відведені комірки

Імена родини, школа, улюблена їжа та ігри.
4
Подавайте приклад

Показуйте слова на пристрої людини, коли розмовляєте з нею, а потім дайте їй час відповісти.

Дізнайтеся про моделювання в АДК

Переглянути перелік базових слів

Поширені запитання

Який розмір сітки обрати?

Essential 24 підходить для початку чи для телефона. Springboard 48 і Horizon 80 підходять людям, які вже поєднують слова та користуються планшетом. Часті слова розташовані так, щоб полегшити перехід від одного словника до наступного; попросіть поради у вашого логопеда.

Скільки коштують словники?

Вони входять у Pictalk Buddy, що працює за моделлю «Платіть стільки, скільки можете», і публікуються некомерційною асоціацією за відкритою ліцензією CC BY-NC-SA 4.0.

Чи оцінювали ці словники?

Вони засновані на найчастіших словах мови, але ще не проходили клінічних випробувань. Попросіть поради у вашого логопеда щодо вибору та адаптації словника.

Чи можна друкувати сторінки?

Так. Pictalk Buddy друкує дошки, а кожен словник доступний як буклет, тож у вас є ідентична паперова версія, коли планшета немає під рукою (ванна, басейн, розряджений пристрій).

Чи можна використовувати їх в іншому застосунку?

Так, словники використовують відкритий формат OBZ (Open Board Format), який можна імпортувати в інші сумісні застосунки.

Чи працюють вони з відстеженням погляду або контактором?

З контактором — так: Pictalk Buddy пропонує сканування для контактора. Відстеження погляду не підтримується: якщо людині воно потрібне, зверніться до вашого логопеда чи ерготерапевта.