هل يجب الاحتفاظ بـGrid، أم يكفي تطبيق آخر؟ للتحكم بالنظر أو التحكم في الحاسوب، يبقى Grid هو المرجع. أما للتواصل وتنظيم الحياة اليومية، باللمس أو بالمفتاح، فإن Buddy، الذي نطوّره في Pictalk، بديل جدير بالنظر.
لمن صُمّم Grid، وكم يكلّف؟
صُمّم Grid، من الشركة البريطانية Smartbox، للوصول الحركي المعقّد: التحكم بالنظر، والمفاتيح، وعصا التحكم، وفأرة الرأس، والتفعيل الصوتي. كما يتحكم في الحاسوب والبيئة المحيطة (التلفاز، والإضاءة، والبريد الإلكتروني). وله نسختان:
- Grid for iPad، على iPad: 9.99 جنيه إسترليني شهريًا أو 299.99 جنيهًا بشراء لمرة واحدة، مع تجربة مجانية لمدة 30 يومًا.
- Grid 3، على Windows، ويُثبَّت غالبًا على جهاز مخصص مزوّد بكاميرا لتتبع النظر: نحو 550 جنيهًا دون ضريبة القيمة المضافة للترخيص لدى موزّع في المملكة المتحدة، مع تجربة مجانية لمدة 60 يومًا. في المنطقة العربية، يُوزَّع Grid عبر Consort World في دبي: يُرجى سؤاله عن السعر المحلي.
Buddy وGrid: الجدول
الأسعار محقَّقة على متجر App Store البريطاني في أكتوبر 2026: يُرجى التحقق منها يوم الشراء.
| المعيار | Buddy (Pictalk) | Grid for iPad / Grid 3 |
|---|---|---|
| السعر | الدفع حسب الاستطاعة، دون أي ميزة مقفلة | 9.99 جنيه إسترليني شهريًا أو 299.99 جنيهًا (iPad)؛ Grid 3 نحو 550 جنيهًا دون ضريبة القيمة المضافة |
| المنصات | iPhone وiPad وAndroid وWindows وMac وساعة Android | iPad وWindows |
| طرق الوصول | اللمس، المفتاح | اللمس، المفاتيح، النظر، عصا التحكم، الرأس، الصوت |
| اللغات | 11 | أكثر من 30 |
| الرموز | ARASAAC وMulberry وTawasol وSclera وParlerPictos وOpenMoji وMakaton والصور الشخصية | SymbolStix وPCS وWidgit |
| المفردات المضمّنة | Essential 24 وSpringboard 48 وHorizon 80 وQuick Core وVocal Flair وCommuniKate وSequoia | Super Core وVoco Chat وAlpha Core وText Talker وAphasia Duo وFast Talker وPODD |
| مفردات مصمّمة للهواتف | نعم | لا |
| القواعد | نعم | نعم |
| دون اتصال بالإنترنت | نعم | نعم |
| الصيغة | مفتوحة (OBZ) | مغلقة (خاصة بالشركة) |
| ما بعد التواصل البديل والمعزّز | الجدول المصوّر، والتسلسلات الموجَّهة، والدفاتر، والساعة الذكية | التحكم في الحاسوب والبيئة المحيطة |
| الناشر | جمعية فرنسية غير ربحية | شركة |
ملاحظات
- Buddy: على Windows وMac، يعمل Buddy في المتصفح؛ ويعمل تطبيق ساعة Android بنظام Wear OS.
- الوصول: يقدّم Buddy مسحًا بسيطًا بالمفتاح (الصف، ثم الخانة)، بمفتاح خارجي، أو بزر المسافة أو Enter، أو بذراع ألعاب.
- اللغات: بالنسبة إلى Grid، «أكثر من 30» بحسب Smartbox.
- مفردات Buddy: 17 مفردة بالإنجليزية، بتنظيم حسب الفئات، وتخطيط حركي، ومقاربة تداولية.
- دون اتصال: بالنسبة إلى Grid، جرى التحقق من ذلك في Grid 3؛ أما Buddy فينزّل كل ما يحتاج إليه عند التشغيل.
ما يقدّمه Buddy
حيث يمدّ Grid التواصل البديل والمعزّز نحو الحاسوب، يمدّه Buddy، رفيق الاستقلالية، نحو الحياة اليومية:
- كل شيء مترابط: لوحات التواصل والجدول المصوّر والتسلسلات الموجَّهة والدفاتر والساعة الذكية تتشارك الكلمات والرموز نفسها. يفهم الشخص يومه، ويتّبع الخطوات، ويروي أخباره، بكلماته هو.
- السياق الذكي يتعرّف على العائلة والأصدقاء والأماكن والعادات اليومية من الجدول والدفاتر، ليفهم ما يُقال بشكل أفضل، ويصحّح الجمل، ويرتّب الرموز.
- تقرير التواصل يتابع عدد الرسائل وطولها، والكلمات الجديدة، والوظائف التواصلية. ويمكن طباعته لأخصائي النطق والتخاطب؛ ومع Buddy Pro، يمكن للأخصائي أو للمؤسسة الاطلاع عليه مباشرة.
- كل أجهزة الشخص: الهاتف والجهاز اللوحي والحاسوب والساعة الذكية متزامنة، بما في ذلك الأجهزة القديمة، باللمس أو بالمفتاح.
- بياناتك تبقى ملكك: يستورد Buddy الصيغة المفتوحة OBZ ويصدّرها.
متى ينبغي الاحتفاظ بـGrid؟
- الوصول الحركي صعب: يستخدم الشخص النظر، أو مفاتيح بأنماط مسح متقدمة، أو عصا تحكم، أو التحكم بالرأس. يغطي Grid كل ذلك، ويُفضَّل على جهاز مخصص يمكن تمويله؛ أما Buddy فلا يدعم التحكم بالنظر. انظر الوصول: الوضعية، والمفاتيح، والتحكم بالنظر.
- الحالة متطوّرة، كما في مرض العصبون الحركي (MND): يرافق البرنامج نفسه تغيّرات الوصول (اللمس، ثم المفتاح، ثم النظر)، دون إعادة تعلّم كل شيء.
- يريد الشخص التحكم في حاسوبه أو بيئته: Grid 3 مصمّم لذلك.
- اعتاد الشخص على Grid: حركاته التلقائية ثمينة، فلا داعي للتغيير دون سبب قوي.
كيف يتم الانتقال من Grid إلى Buddy؟
صيغة Grid مغلقة: لا يمكن استيراد الشبكات مباشرة. ما دام Grid يعمل، يمكنك التقاط صور شاشة للصفحات الأكثر استخدامًا وتدوين الكلمات الشخصية (الأسماء، والأماكن، والأطعمة). يُستحسن اختيار حجم شبكة مماثل، وإبقاء Grid متاحًا لبضعة أسابيع، وتقديم النموذج كثيرًا على Buddy. الخطوات مفصّلة في مقارنتنا، في قسم «تغيير التطبيق دون خسارة التقدّم».
أسئلة شائعة
هل يتوفر Grid على Android أو على الهواتف؟
لا: يعمل Grid على iPad وWindows؛ أما Grid Player، تطبيق iPhone القديم، فلم يعد يُحدَّث. ويعمل Buddy على iPhone كما على Android.
هل يمكن الاحتفاظ بـGrid واستخدام Buddy أيضًا؟
نعم: من الحلول الشائعة الاحتفاظ بـGrid للتواصل، واستخدام Buddy للجدول والتسلسلات والساعة الذكية. يُستحسن تجنّب استخدام لوحتي تواصل جنبًا إلى جنب، لأن الكلمات لن تكون في الأماكن نفسها.
Pictalk Buddy يجمع لوحات التواصل البديل والمعزّز والجدول المصوّر والتسلسلات الموجَّهة والدفاتر، بالرموز نفسها، على Android وiOS والويب والساعة. تطبيق بنظام الدفع حسب الاستطاعة، تطوّره جمعية غير ربحية. اكتشاف Buddy
المصادر
- Smartbox، الموقع الرسمي لـGrid، تمت زيارته في سبتمبر وأكتوبر 2026، ومتجر App Store البريطاني، تمت زيارته في أكتوبر 2026.